Translation of "Durchgefuehrt durch" in English
Die
Reduktion
kann
nach
allgemein
bekannten
Methoden
durchgefuehrt
werden,
z.B.
durch
katalytische
Hydrierung
in
Gegenwart
von
Edelmetallkatalysatoren
wie
Palladium
oder
Platin
oder
mit
komplexen
Metallhydriden
wie
Lithiumaluminiumhydrid
in
einem
aprotischen
Loesungsmittel
wie
z.B.
Diethylether
oder
Tetrahydrofuran.
The
reduction
can
be
carried
out
by
generally
known
methods,
for
example
by
catalytic
hydrogenation
in
the
presence
of
a
noble
metal
catalyst,
such
as
palladium
or
platinum,
or
with
a
complex
metal
hydride,
such
as
lithium
aluminium
hydride,
in
an
aprotic
solvent,
such
as
diethyl
ether
or
tetrahydrofuran.
EuroPat v2
Der
Europaeische
Rat
weist
ausserdem
darauf
hin,
dass
bei
den
derzeit
im
Rahmen
der
Europaeischen
Politischen
Zusammenarbeit
durchgefuehrten
Arbeiten
durch
Vergleich
der
einzelstaatlichen
Waffenausfuhrpolitiken
ein
zusaetzliches
gemeinsames
Kriterium
ermittelt
werden
konnte,
auf
das
sich
diese
Politiken
stuetzen.
Furthermore,
the
European
Council
notes
that
work
in
progress
in
the
European
Political
Cooperation
has,
by
comparing
national
policies
on
arms
exports,
identified
an
additional
common
criterion
on
which
these
policies
are
based.
TildeMODEL v2018