Translation of "Durch unseren partner" in English
F+E+I-Tätigkeiten
und
Produktentwicklung
mit
Unterstützung
durch
unseren
Partner
für
Technologie
Leartiker.
R+D+Innovation
and
product
development
together
with
our
technological
partner
Leartiker.
CCAligned v1
Insgesamt
wurden
durch
unseren
niederländische
Partner
BAVAK
136
Anlagen
mit
2.550
Fächern
aufgestellt.
Altogether
136
locker
systems
with
2,500
lockers
have
been
installed
by
our
Dutch
partner
BAVAK.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Projekt
wurde
außerdem
durch
unseren
pakistanischen
Partner
EcoTech
Systems
International
unterstützt.
This
project
was
also
supported
by
our
Pakistani
partner
EcoTech
Systems
International.
ParaCrawl v7.1
Produziert
wird
der
Antrieb
durch
unseren
Partner
Haselhofer
Feinmechanik.
The
actuator
is
produced
by
our
partner
Haselhofer
Feinmechanik.
ParaCrawl v7.1
Wir
befinden
uns
in
Potsdam,
vertreten
durch
unseren
Partner
Marco
Marcu
Fashiondesign.
We
are
located
in
Potsdam,
operated
by
our
partner
Marco
Marcu
Fashiondesign.
ParaCrawl v7.1
Die
übrigen
Arbeiten
werden
durch
unseren
Partner,
die
Firma
Schmaus,
durchgeführt.
The
remaining
work
will
be
carried
out
by
our
partner,
Schmaus
Company.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Pakete
werden
durch
unseren
Partner
Select
Courier
gesendet.
Our
parcels
are
sent
through
our
partner
Select
Courier
CCAligned v1
Ihre
Bestellung
wird
durch
unseren
zuverlässigen
Partner
UPS
geliefert.
Your
order
will
be
delivered
by
our
reliable
partner
UPS.
CCAligned v1
Durch
unseren
starken
Partner
Voltage-Design
können
wir
Ihnen
Sonderumbauten
und
Einzelanfertigungen
anbieten.
Through
our
strong
partner
voltage
design,
we
can
offer
special
modifications
and
custom
made.
CCAligned v1
Unsere
Pakete
werden
durch
unseren
Partner
CheapCargo
gesendet.
Our
parcels
are
sent
through
our
partner
Select
Courier
CCAligned v1
Die
Installation
sowie
Inbetriebnahme
wurde
durch
unseren
Partner
Swiss
Solar
vorgenommen.
The
installation
and
commissioning
was
carried
out
by
our
partner
Swiss
Solar.
CCAligned v1
Unterstützt
durch
unseren
Partner
Lilly
Events.
Supported
by
our
partner
Lilly
Events.
CCAligned v1
Der
weltweite
Vertrieb
erfolgt
durch
unseren
Partner
Intelligent
Telematics
aus
UK.
Worldwide
sales
and
marketing
are
done
by
our
partner
Intelligent
Telematics
from
the
UK.
ParaCrawl v7.1
Auch
eine
individuelle
Karriereberatung
durch
unseren
Partner
semica
bieten
wir
Ihnen.
Individual
career
counseling
is
also
available
from
our
partner
semica.
ParaCrawl v7.1
Die
Projekte
wurden
durch
unseren
Partner
MAR-Systems
realisiert
und
betreut.
These
projects
had
been
realized
by
our
partner
MAR-Systems,
London,
UK.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Verkauf
wird
durch
unseren
Online-Kartenverkaufs-Partner
„Eventris“
zu
dessen
Geschäftsbedingungen
vorgenommen.
This
sale
is
carried
out
by
our
online
ticket
sales
partner
"Eventris"
according
to
their
terms
and
conditions.
ParaCrawl v7.1
Diese
Pixel
werden
durch
unseren
Partner
im
Bereich
Anzeigenleitung,
DoubleClick,
bereitgestellt.
These
pixels
are
provided
by
our
ad
management
partner,
DoubleClick.
ParaCrawl v7.1
Die
Online-Zertifizierung
wird
durch
unseren
Partner
TÜV
Nord
durchgeführt.
The
online
certification
will
be
carried
out
by
our
partner
TÜV
Nord.
ParaCrawl v7.1
Wir
buchen
unsere
Flüge
lieber
durch
unseren
Partner,
Christopherson
Travel.
We
prefer
to
book
flights
through
our
partner
agency,
Christopherson
Travel.
ParaCrawl v7.1
Durch
unseren
Partner
LaserSigns
können
wir
Ihnen
eine
hochwertige
Lasergravur
zum
Selbstkostenpreis
anbieten.
Due
to
our
partnership
with
LaserSigns
we
are
able
to
offer
you
a
high-quality
laser
engraving
at
cost
price
.
ParaCrawl v7.1
Für
den
E-Mailversand
werden
Ihre
Daten
durch
unseren
Service-Partner
Emarsys
übermittelt
und
mitverarbeitet.
Your
data
will
be
transmitted
and
processed
by
our
service
partner
Emarsys
for
sending
you
e-mails.
ParaCrawl v7.1
Produziert
wird
der
Antrieb
durch
unseren
Partner
PS
Automation.
The
actuator
is
produced
by
our
partner
PS
Automation.
ParaCrawl v7.1
Überwachung
der
Verladung
an
der
Flugzeugposition
durch
unseren
Partner
time:matters.
Supervision
of
loading
by
our
partner
time:matters
at
the
aircraft
position.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
durch
unseren
Partner,
dem
Systemhaus
SAR
aus
Baesweiler,
vertreten.
We
are
represented
by
our
partner
"Systemhaus
SAR"
from
Baesweiler.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Messe
werden
wir
vertreten
durch
unseren
Partner
PROSOFT
Ltd.
At
this
fair
we
are
represented
by
our
partner
PROSOFT
Ltd.
ParaCrawl v7.1
Möglich
ist
dies
durch
unseren
Partner
Landbell.
That
is
possible
with
our
partner
Landbell.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
erfolgt
durch
Firma
KLIKO,
unseren
Partner
in
BENELUX.
The
installation
will
be
done
by
our
partner
KLIKO
in
BENELUX.
ParaCrawl v7.1
Die
Fertigung
der
Terminalgehäuse
sowie
die
Assemblierung
erfolgt
direkt
durch
unseren
Partner
Infotronik.
The
terminal
housing
is
manufactured
and
assembled
directly
by
our
partner
Infotronik.
ParaCrawl v7.1