Translation of "Über unseren partner" in English

In Österreich werden unsere Produkte über unseren Style-X-Partner vertrieben -
In Austria, our products are distributed through our Style-X partner -
CCAligned v1

Der Verkauf erfolgt über unseren Partner ShareIt.
The software is sold via or partner ShareIt.
CCAligned v1

Wir vertreiben unsere Produkte über unseren Partner MyCommerce.
We sell our products via our partner MyCommerce.
CCAligned v1

Bestellen Sie schnell und bequem über unseren Partner.
Order fast and conveniently via our partners.
CCAligned v1

Wir vertreiben unsere Produkte über unseren Partner share*it!.
We sell our products via our partner share*it!.
CCAligned v1

Über unseren Partner Globe Mission kannst Du für unsere Arbeit spenden:
You can support our work through our ministry partner Globe Mission:
CCAligned v1

Buchen Sie Lounge-Zutritt über unseren Partner Executive Lounges von Swissport.
Book lounge access through our partner Executive Lounges by Swissport.
ParaCrawl v7.1

Unsere Audiences stellen wir interessierten Werbetreibenden über unseren Partner explido zur Verfügung.
We provide interested advertisers with our audiences via our partner explido.
ParaCrawl v7.1

Das gleiche Prinzip gilt auch für Online-Käufe über unseren Partner Pandinavia AG.
The same principle applies to online purchases via our partner Pandinavia AG.
ParaCrawl v7.1

Bestimmte Transaktionen werden über unseren Partner GlobalCollect abgewickelt.
Some transactions are processed through our partner GlobalCollect.
ParaCrawl v7.1

Die Jugendherbergen werden über unseren ausgesuchten Partner Hostelworld gebucht.
Hostel bookings are carried out by our selected partner Hostelworld.
CCAligned v1

Chemieuro entwickelt seine Tätigkeit im Benelux über unseren Partner BMP Benelux.
Chemieuro pursues its business in Benelux countries via its partner, BMP Benelux.
CCAligned v1

Planung und Bau erfolgte über unseren Partner BHT.
Design and construction done by our partner BHT.
CCAligned v1

Die Distribution erfolgt über unseren leistungsfähigen Partner ELAFLEX.
The hoses are distributed by our efficient fitting partner ELAFLEX.
CCAligned v1

Der Vertrieb der Software FKS WinControl erfolgt ausschließlich über unseren Partner,
The distribution of the Software FKS WinControl is exclusively handled by our partner,
CCAligned v1

Der Lizenzvertrieb für Afrika erfolgt über unseren Partner K-Interactive:
The licence distribution for Africa is carried out by our partner K-Interactive:
CCAligned v1

Die Abwicklung der Bezahlung läuft dabei über unseren Partner Powerpay.
The processing of the payment runs thereby over our partner Powerpay.
CCAligned v1

Hier können Sie schnell und einfach Ihre Tischreservierung über unseren Partner Open-Table vornehmen.
Here you can quickly and easily reserve a table through our partner OpenTable.
CCAligned v1

Mehr über unseren Partner diva-e erfahren.
Learn more about our partner diva-e.
CCAligned v1

Wir freuen uns über unseren neuen Partner, das Museum Kunstpalast.
We are pleased about our new partner, the Museum Kunstpalast.
CCAligned v1

Informieren Sie sich über unseren strategischen Partner Fastron Group.
Find information about our strategic partner Fastron Group.
CCAligned v1

Wir versenden deutschlandweit über unseren Partner DHL für 4,90€ pro Lieferung.
We deliver throughout Germany for €4.90 per delivery via our partners DHL.
CCAligned v1

Weitere Sprachkombinationen und Untertitelungsdienste bieten wir über unseren Partner Dice Vertalingen an.
We offer other language combinations and subtitling services through our partner, Dice Vertalingen.
CCAligned v1

Buchen Sie Ihre Unterkunft zur ceramitec conference 2019 über unseren Partner Perfect Meeting.
You can book your accommodation for ceramitec conference 2019 via our partner Perfect Meeting.
ParaCrawl v7.1

Die Installation ist über unseren Partner möglich.
Installation is possible through our partner.
ParaCrawl v7.1

Alle drei baltischen Vignetten können über unseren Partner A-Toll bezogen werden.
All three Baltic vignettes can be obtained through our partner A-Toll.
ParaCrawl v7.1

Bei der Buchung über unseren Partner booking.com erhalten Sie 5 % Rabatt.
Book through our partner, Booking.com, to receive a 5% discount
ParaCrawl v7.1

Nach der Vorphase können Sie Ihre Firma über unseren Partner Startups.ch gründen.
Following the preliminary phase, you can start your company via our partner Startups.ch.
ParaCrawl v7.1