Translation of "Durch klick auf" in English
Die
Tabelle
ist
durch
Klick
auf
die
Symbole
bei
den
Spaltenüberschriften
sortierbar.
The
table
may
be
sorted
by
clicking
on
the
sort
symbols
in
the
column
headers.
Wikipedia v1.0
Wählen
Sie
eine
andere
Übung
durch
einen
Klick
auf
ein
Symbol.
Choose
another
exercise
by
clicking
on
an
icon.
KDE4 v2
Durch
Klick
auf
das
Pluszeichen
werden
die
Bilder
einer
Untersuchung
wieder
eingeblendet.
The
image
of
an
examination
is
again
expanded
by
a
click
on
the
plus
sign.
EuroPat v2
Die
Idee
ist
durch
Klick
auf
das
Webseiten-Icon
Optionen
zu
haben.
Small
menu
appears
with
options
like
sending
by
email,
sharing
on
twitter,
etc.
QED v2.0a
Das
Spiel
kann
jederzeit
durch
einen
Klick
auf
den
Mischen-Button
neu
gestartet
werden.
You
can
restart
the
game
at
any
time
by
clicking
the
Shuffle
button
below.
CCAligned v1
Durch
einen
Klick
auf
den
Namen
werden
weitere
Details
und
Beschreibungen
angezeigt....
By
clicking
on
the
names
more
details
and
descriptions
are
displayed....
CCAligned v1
Durch
Klick
auf
ein
Bild
erscheint
die
Vergrößerung.
Click
on
a
picture
for
enlargement.
CCAligned v1
Durch
einen
Klick
auf
diese
Links
können
PCs
mit
viel
Junk-Dienstprogramme
infiziert.
As
a
result
of
clicking
on
such
links
PCs
may
become
infected
with
plenty
of
junk
utilities.
ParaCrawl v7.1
Durch
Klick
auf
den
Button
Suchen
kann
dann
eine
Suche
gestartet
werden.
By
clicking
on
the
Search
button,
you
can
start
a
new
search.
ParaCrawl v7.1
Durch
Klick
auf
dem
Button
wird
der
Dateiauswahldialog
angezeigt.
With
a
click
on
the
button,
the
file
selection
dialog
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Versenden
Sie
Ihre
Buchung
durch
einen
Klick
auf
„Jetzt
Buchen“.
Submit
your
booking
–
click
on
"Book
Now"
CCAligned v1
Durch
einen
Klick
auf
den
Artikel
wirst
du
auf
den
Partnershop
weitergeleitet.
By
clicking
the
product
you
will
be
redirected
to
our
partnershop.
CCAligned v1
Ihr
könnt
das
Programm
durch
einen
Klick
auf
diesen
Link
herunterladen.
You
can
download
the
program
by
clicking
on
this
link.
CCAligned v1
Durch
Klick
auf
OK
aktivieren
Sie
Google
Maps
auf
der
Webseite.
Click
OK
to
activate
Google
Maps
on
the
website.
CCAligned v1
Durch
einen
Klick
auf
„Absenden“
stimmen
Sie
unseren
Datenschutzbedingungen
zu.
By
clicking
"send“
you
agree
to
our
data
protection
regulations.
CCAligned v1
Durch
Klick
auf
einen
der
obigen
Buttons
gelangen
Sie
in
die
entsprechende
Systemgruppe.
Click
one
of
the
above
buttons
to
get
to
the
corresponding
group
of
systems.
CCAligned v1
Durch
Klick
auf
das
Logo
gelangen
Sie
direkt
zur
Homepage
unseres
Partners
Poolice:
Klicking
on
the
logo
will
take
you
directly
to
the
homepage
of
our
partner
Poolice:
CCAligned v1
Durch
Klick
auf
das
Logo
gelangen
Sie
direkt
zur
Homepage
unseres
Partners
STA:
Klicking
on
the
logo
will
take
you
directly
to
the
homepage
of
our
partner
STA
Safety
Qualified:
CCAligned v1
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
durch
einen
Klick
auf
die
entsprechenden
Produkte.
Further
information
can
be
obtained
by
clicking
on
the
corresponding
products.
CCAligned v1
Durch
einen
Klick
auf
den
Namen
werden
weitere
Details
und
Beschreibungen
angezeigt.
By
clicking
on
the
names
more
details
and
descriptions
are
displayed.
CCAligned v1
Mehrere
Informationen
darüber
finden
Sie
durch
einen
Klick
auf
den
Banner.
You
can
find
more
information
by
clicking
on
the
banner.
CCAligned v1
Durch
Klick
auf
einen
Bereich
gelangen
Sie
direkt
zum
jeweiligen
Hilfethema.
Click
on
a
program
area
to
open
the
respective
Help
topic.
CCAligned v1
Weitere
Optionen
sind
durch
Klick
auf
verfügbar.
More
options
are
available
with
a
click
on
CCAligned v1
Cookies
durch
Klick
auf
"Akzeptieren"
im
Banner
erlauben.
Accept
Cookies
by
clicking
"Accept"
in
the
banner.
CCAligned v1
Einfach
durch
Klick
auf
das
Bild,
Bildergalerie
öffnen.
Click
on
the
picture
to
open
the
gallery.
CCAligned v1
Durch
Klick
auf
die
entsprechende
Ware
erhältst
Du
weitere
Informationen
und
Optionen
wie:
By
clicking
on
the
corresponding
goods,
you
will
get
further
information
and
options
like:
CCAligned v1
Durch
einen
Klick
auf
den
Link
öffnet
sich
die
Malvorlage
im
pdf-Format.
By
clicking
on
the
link,
the
coloring
page
opens
in
pdf
format.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
Klick
auf
das
Bild
öffnet
sich
eine
pdf-Vorlage
zum
Ausdrucken:
Painting
by
numbers
-
mushroom
Click
on
the
picture
to
open
a
pdf
template
for
printing:
ParaCrawl v7.1