Translation of "Dunkle flecken" in English
Ohne
Bewegung
sehen
Sie
nur
helle
und
dunkle
Flecken.
When
you
stand
still,
you
just
see
the
light
and
dark
contrasts.
TED2013 v1.1
Jungtiere
haben
einige
dunkle
Flecken
am
Bauch
und
weiße
Flecken
an
ihren
Flanken.
Juveniles
have
some
dark
spots
on
their
bellies,
and
white
spots
on
their
flanks.
Wikipedia v1.0
Auf
den
Flanken
haben
sie
vier
bis
sechs
unregelmäßige
dunkle
Bänder
oder
Flecken.
Four
to
six
dark
blotches
run
vertically
along
the
sides,
and
the
belly
is
white.
Wikipedia v1.0
Und
hier
sind,
wie
du
sehen
kannst,
viele
dunkle
Flecken.
And
there,
you
can
see,
are
great
patches
of
darkness.
OpenSubtitles v2018
Am
Hinterkopf
besitzt
die
Schlange
tropfenförmige
dunkle
Flecken.
The
back
of
the
head
has
distinct,
teardrop-shaped
deep
black
spots.
Wikipedia v1.0
Blutungen
werden
als
dunkle
Flecken
angezeigt.
Haemorrhaging
will
show
as
a
dark
patch.
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich
verursachte
der
Abrieb
aus
der
Mahlstufe
dunkle
Flecken
in
den
Prüfkörpern.
In
addition,
the
abraded
material
from
the
grinding
step
caused
dark
spots
in
the
test
samples.
EuroPat v2
Er
hat
zwei
dunkle
Flecken
in
seinem
seitlichen
Cortex.
He
has
two
dark
spots
in
the
parietal
cortex.
OpenSubtitles v2018
Es
verbessert
die
Festigkeit
und
Elastizität
reifer
Haut
und
minimiert
sichtbar
dunkle
Flecken.
It
helps
to
improve
mature
skin's
firmness
and
elasticity
and
to
visibly
minimize
the
appearance
of
dark
spots.
ParaCrawl v7.1
An
einer
Wand
im
Schlafzimmer
waren
dunkle
Flecken,
vermutlich
Schimmel.
On
a
wall
in
the
bedroom
had
dark
spots,
probably
mildew.
ParaCrawl v7.1
An
den
Stielen
von
Pflanzen
treten
dunkle
Flecken
auf.
Dark
spots
appear
on
the
stems
of
plants.
ParaCrawl v7.1
Dunkle
Flecken
verunzieren
den
bis
vor
Kurzem
makellos
weißen
Ärmel.
Dark
flecks
mark
the
once
bright-white
sleeve.
ParaCrawl v7.1
Schau
genau
hin,
wenn
es
dunkle,
braune
Flecken
gibt.
Do
you
see
if
there
are
dark,
brown
spots
on
it?
ParaCrawl v7.1
An
den
Seiten
befinden
sich
unregelmäßige
dunkle
Flecken.
On
the
sides
there
are
variable
dark
spots.
ParaCrawl v7.1
Man
erkennt
nur
vereinzelt
helle
und
dunkle
Flecken,
die
Zellreste
darstellen.
Only
occasional
light
and
dark
patches
are
observed
which
represent
cell
residues.
EuroPat v2
Dunkle
Flecken
12
in
der
Graustufenaufnahme
können
beispielsweise
als
feuchte
Stellen
interpretiert
werden.
Dark
spots
12
in
the
grey
step
recording
can
be
interpreted,
for
example,
as
moist
areas.
EuroPat v2
Die
Formel
enthält
Melanin-Block
und
UV-Filter,
um
dunkle
Flecken
zu
reduzieren.
The
formula
contains
Melanin-Block
and
UV
filters
to
reduce
dark
spots.
CCAligned v1
Neutralisiert
ein
für
alle
Mal
dunkle
Flecken
und
andere
Bildungsinhalte;
Completely
neutralizes
dark
spots
and
other
education
once
and
for
all;
CCAligned v1
Dunkle
Flecken
oder
Löcher
bleiben
auf
der
Oberfläche
zurück.
Dark
spots
or
holes
are
visible
on
the
surface.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nützlich
in
der
behandlung
von
akne
und
dunkle
flecken
im
gesicht.
It
is
useful
in
the
treatment
of
acne
and
dark
spots
from
the
face.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
muss
der
Filter
gewechselt
werden,
wenn
dieser
dunkle
Flecken
aufweist.
In
addition,
the
filter
must
be
changed
if
it
starts
to
show
dark
patches.
ParaCrawl v7.1
Mit
asiatischen
Hauttypen
entwickeln
sich
dunkle
Flecken
schneller
als
bei
dem
kaukasischen
Hauttyp.
By
Asian
skin
types,
dark
spots
develop
faster
than
in
the
Caucasian
skin
type.
ParaCrawl v7.1
Flöhebisse
bleiben
Wunden,
gehen
nicht
lange
durch
und
hinterlassen
dunkle
Flecken.
Fleas
bites
remain
wounds,
do
not
pass
for
a
long
time
and
leave
dark
spots.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dunkle
Flecken
zu
stark
ist,
versuchendie
folgende
Maske.
If
dark
spots
too
strong,
trythe
following
mask.
ParaCrawl v7.1
Bietet
der
Haut
gleichzeitig
24h
Feuchtigkeit
und
verringert
sichtbar
dunkle
Flecken
und
Hautverfärbungen.
Provides
continuous
24-hour
hydration
while
visibly
diminishing
dark
spots
and
discoloration.
ParaCrawl v7.1
Gelb
soll
dunkle
Flecken
ausgleichen
und
der
vierte
im
Bunde
ist
ein
Highlighter.
Yellow
is
supposed
to
compensate
for
dark
spots
and
the
fourth
cream
is
a
highlighter.
ParaCrawl v7.1