Translation of "Dunkel ist" in English
Der
Archimedes-Text
ist
dunkel
auf
dem
einen
und
hell
auf
dem
anderen
Bild.
The
Archimedes
text
is
dark
in
one
image
and
bright
in
another.
TED2020 v1
Das
Gebetbuch
ist
dunkel
auf
beiden
Bildern
und
kommt
dunkel
heraus.
The
prayer
book
is
dark
in
both
images
and
it
comes
out
dark.
TED2020 v1
Das
Gesichtsfeld
ist
dunkel,
die
Iris
der
verhältnismäßig
kleinen
Augen
gelb.
The
pygmy
owl
has
a
small,
short
head
with
white
to
gray
eyebrows
and
yellow
eyes.
Wikipedia v1.0
Ihre
Körpergrundfarbe
ist
dunkel,
schiefergrau,
mit
gelben
Rändern
an
den
Schuppen.
The
flesh
of
the
French
angel
has
good
taste
and
the
fish
is
sold
on
fish
markets.
Wikipedia v1.0
Ihr
Körper
hat
eine
dunkle
Färbung
und
ist
dunkel
beschuppt
und
behaart.
Their
body
is
dark-brown
and
hairy,
especially
on
the
side
of
the
abdomen.
Wikipedia v1.0
Der
Oberschnabel
ist
dunkel
hornfarben,
der
Unterschnabel
dagegen
hellrosa.
The
rest
of
its
body
is
light
and
dark
gray.
Wikipedia v1.0
Der
kurze
Schnabel
ist
dunkel
und
seine
Beine
sind
braungelb
gefärbt.
The
legs
are
flesh-coloured
and
the
toes
are
all
webbed.
Wikipedia v1.0
Die
Oberfläche
ist
dunkel,
da
sie
mit
vulkanischem
Basalt
gefüllt
ist.
Like
most
mare,
the
surface
of
Mare
Anguis
is
dark,
indicating
that
it
has
been
filled
with
volcanic
basalt.
Wikipedia v1.0
Die
Schnabelbasis
ist
dunkel,
die
Schnabelspitze
rötlich.
Its
call
is
similar
that
of
the
white-tipped
dove.
Wikipedia v1.0
Nephelinit
ist
dunkel
gefärbt
und
kann
Basalt
ähneln.
Nephelinite
is
dark
in
color
and
may
resemble
basalt
in
hand
specimen.
Wikipedia v1.0
Ich
gehe
nicht
gerne
aus,
wenn
es
dunkel
ist.
I
don't
like
to
go
out
when
it's
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
dunkel
in
diesem
Zimmer.
It's
dark
in
this
room.
Tatoeba v2021-03-10
Dunkel
und
stark
ist
es,
wie
ich
meinen
Kaffee
mag.
Dark
and
strong
is
how
I
like
my
coffee.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
kommen
erst,
wenn
es
dunkel
ist,
in
Boston
an.
We
won't
get
to
Boston
until
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Oberseite
des
Schwanzes
ist
ebenfalls
dunkel,
die
Unterseite
ist
weiß.
Its
back,
upperwing,
and
tail
are
dark
grey,
and
its
rump
and
underparts
are
white.
Wikipedia v1.0
Anmerkung:
Die
auf
den
Messschirm
projizierte
Hell-Dunkel-Grenze
ist
schematisch
dargestellt.
Note:
The
‘cut-off’
is
shown
schematically,
projected
on
the
aiming
screen.
DGT v2019
Das
wäre
unehrlich,
der
Gärtner
bringt's
zurück,
wenn's
dunkel
ist.
No,
I'll
have
the
gardener
take
it
back
after
it's
dark.
OpenSubtitles v2018
Sie
glaubt,
weil
Lulu
dunkel
ist,
würde
er
sie
nicht
sehen.
She
thinks
because
Lulu's
dark,
he
won't
be
able
to
see
her.
Shh.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
los,
sobald
es
dunkel
ist.
Right,
you'll
start
as
soon
as
it's
dark.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
lesen,
wenn
es
dunkel
ist?
You
can
read
in
the
dark?
OpenSubtitles v2018
Sobald
es
dunkel
ist,
gehen
wir
ins
Dorf
Werfen.
As
soon
i�s
dark,
we'll
move
into
the
village
of
Werfen.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
uns
in
ihr
Dorf
bringen,
solange
es
dunkel
ist?
Can
you
take
us
to
their
village
while
it's
still
dark?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
dunkel,
vor
Sonnenaufgang.
It's
dark,
before
sunrise.
OpenSubtitles v2018
Mensch,
es
ist
dunkel
hier.
Oh,
blimey,
it's
dark
in
here.
OpenSubtitles v2018
Du
meinst,
wenn
es
dunkel
ist?
After
it's
dark,
you
mean?
OpenSubtitles v2018