Translation of "Duft" in English
Und
dies
sind
die
Blumen,
die
unserem
Leben
einen
guten
Duft
geben.
And
these
are
the
flowers
which
add
fragrance
to
our
lives.
TED2013 v1.1
Die
Mutter
prägt
außerdem
ihren
Duft
auf
den
Neugeborenen
ein.
The
mother
imprints
her
scent
on
the
young
early
on.
Wikipedia v1.0
Ihre
Mischung
von
Duft
und
Blattgesundheit
wurde
von
Andreas
Barlage
als
selten
bezeichnet.
Its
combination
of
fragrance
and
health
was
described
as
rare
by
Andreas
Barlage.
Wikipedia v1.0
Sie
leben
vom
Geruch
geräucherten
Fleisches
sowie
dem
Duft
der
Früchte
und
Blumen.
When
traveling,
they
would
carry
roots,
flowers
and
apples
to
smell.
Wikipedia v1.0
Ich
mag
den
Duft
von
frischem
Brot.
I
like
the
smell
of
fresh
bread.
Tatoeba v2021-03-10
Schönheit
ohne
Anmut
gleicht
einer
Rose
ohne
Duft.
Beauty
without
grace
is
like
a
rose
without
a
scent.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Duft
der
Rosen
füllte
den
ganzen
Raum.
The
smell
of
the
roses
filled
the
whole
room.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
unbeschreiblicher
Duft
ging
von
den
Lotusblumen
aus.
An
indescribable
fragrance
emanated
from
the
lotus
flowers.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Duft
von
Moschus
ist
einer
der
besten
Gerüche,
die
es
gibt.
The
scent
of
musk
is
one
of
the
best
smells
there
is.
Tatoeba v2021-03-10
Es
geht
nichts
über
den
Duft
von
geröstetem
Kaffee.
There
is
nothing
like
the
smell
of
roasted
coffee.
Tatoeba v2021-03-10
Schönheit
ohne
Tugend
ist
wie
eine
Rose
ohne
Duft.
Beauty
without
kindness
is
like
a
rose
without
its
scent.
Tatoeba v2021-03-10
Dem
Duft
nach
zu
urteilen,
trägt
Tom
das
gleiche
Parfum
wie
Maria.
It
smells
like
Tom
is
wearing
the
same
perfume
that
Mary
is.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Blume
hat
einen
starken
Duft.
That
flower
has
a
strong
smell.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
einem
seiner
Streifzüge
wird
er
plötzlich
von
einem
atemberaubenden
Duft
angezogen.
Unnoticed,
he
gets
closer
to
her,
to
get
a
better
smell
of
her
scent.
Wikipedia v1.0
Und
Ihr
Duft
macht
mich
fast
wahnsinnig.
Moreover,
your
smell
drives
me
insane.
OpenSubtitles v2018