Translation of "Du hast richtig verstanden" in English

Ja, Tom, du hast meine Äußerung richtig verstanden.
Yes, Tom, you understood my comment correctly.
Tatoeba v2021-03-10
Grandpa, du hast mich richtig verstanden.
Grandpa, you heard me right.
OpenSubtitles v2018
Mein Bruder, du hast wohl nicht richtig verstanden.
You don't understand, my friend.
OpenSubtitles v2018
Ja, du hast das richtig verstanden.
Yeah, you heard me right.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, du hast etwas nicht richtig verstanden.
There's something you don't understand:
OpenSubtitles v2018
Du hast richtig verstanden, Meister Bäcker.
You heard me, Mr. Master Baker.
OpenSubtitles v2018
Piper, du hast das "unersättlich" richtig verstanden.
Wow, Piper, you really put the "glut" in gluttony.
OpenSubtitles v2018
Lonnie, ich glaube, du hast mich nicht richtig verstanden.
Look, Lonnie. I don't think you heard me.
OpenSubtitles v2018
Du hast mich richtig verstanden, seiner Frau.
That's right, you heard me. His wife.
OpenSubtitles v2018
Du hast mich schon richtig verstanden.
You heard me. Get the fuck out of here.
OpenSubtitles v2018
Ja, du hast es richtig verstanden.
Yes, you’ve understood it right.
ParaCrawl v7.1
Ja, Du hast das schon richtig verstanden.
Yes, you read that right.
ParaCrawl v7.1
Ja, das hast du wohl richtig verstanden...
Againn So, Hold my like you really used to,
ParaCrawl v7.1
Das hast du richtig verstanden.
You got that right.
OpenSubtitles v2018
Hast du es richtig verstanden?
You understand?
OpenSubtitles v2018
Wir wollen uns wirklich auf die Musik konzentrieren, diesen Teil hast du richtig verstanden.
We really want to focus on the music, so that part you got totally right.
ParaCrawl v7.1
Das hast du richtig verstanden!
You've correctly understood!
ParaCrawl v7.1
Du hast alles richtig verstanden.
That's exactly my point as well.
ParaCrawl v7.1
Das hast du richtig verstanden, allerdings mit kleiner Einschränkung: Es setzt nicht Imaginations fort, sondern 2 Stücke von dem Album, die thematisch zusammenhingen.
You are almost right: It is not a sequel of the whole ``Imaginations...`` album, it is a sequel to 2 songs from it, `Bright Eyes` and `And The Story Ends`.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

du hast nicht richtig verstanden du hast es verstanden hast du
hast du es verstanden hast du mich verstanden du hast du hast richtig verstanden
was hast du hast du verstanden