Translation of "Dritter ebene" in English

Zugleich bezeichnet Chiwog auch eine früherer Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb von Gewog.
Chiwogs are also former third-level administrative divisions of Bhutan below geos.
WikiMatrix v1
Eine interne Treppe führt zur oberen Ebene (dritter Stock).
Stairs lead up the upper floor (third floor).
ParaCrawl v7.1
Zunächst wurden nur Domains auf dritter Ebene angeboten (etwa "hans.mueller.name"), was durch Registrare und Kunden immer wieder kritisiert wurde.
When a domain is registered on the third level (codice_2), the second level (codice_6 in this case) is shared, and may not be registered by any individual.
Wikipedia v1.0
Es können keine Second-Level-Domains unter .fk angemeldet werden, Interessenten müssen sich für ein Adresse auf dritter Ebene entscheiden.
Domain names can not be registered directly under .fj, but must be registered as a third level name.
WikiMatrix v1
Registrierungen von Adressen finden ausschließlich auf dritter Ebene statt, auch wenn es einige Adressen auf zweiter Ebene gibt.
Registrations are at the third level beneath several second level names.
WikiMatrix v1
Pulse College ist sehr erfreut, mit dem Griffith College, Irlands größter unabhängiger Einrichtung auf dritter Ebene, zusammenzuarbeiten, um diesen brandneuen, einzigartigen und branchenorientierten BA-Abschluss in Animation zu vermitteln.
Pulse College is very excited to partner with Griffith College, Ireland's largest independent third level institution, to deliver this brand new, unique and industry-focused BA Degree in Animation.
ParaCrawl v7.1
Pulse College ist sehr erfreut, mit dem Griffith College, Irlands größter unabhängiger Einrichtung auf dritter Ebene, zusammenzuarbeiten, um diesen brandneuen, einzigartigen und branchenorientierten BA-Abschluss (Hons) in Audio- und Musiktechnologie zu vermitteln.
Pulse College is very excited to partner with Griffith College, Ireland's largest independent third level institution, to deliver this brand new, unique and industry-focused BA (Hons) Degree in Audio and Music Technology.
ParaCrawl v7.1
In einer zweiten Erweiterungs-Skalierungsschicht könnten dann die weiterverarbeiteten Versionen der Hochpass-Bilder dritter Ebene untergebracht sein, während in einer dritten Erweiterungs-Skalierungsschicht die weiterverarbeitenden Versionen der Hochpass-Bilder vierter Ebene eingebracht sind.
The processed versions of the third-level high-pass pictures could be accommodated in a second enhancement scaling layer, while the processed versions of the fourth-level high-pass pictures are introduced in a third enhancement scaling layer.
EuroPat v2
Um die gleichzeitig kleiner werdende Bandbreite innerhalb der physikalischen Limiten zu optimieren, ist z. B. die Länge des oberen Schlitzes (zwischen zweiter und dritter Ebene) zu vergrössern.
To optimize the bandwidth which becomes smaller at the same time within physical limits, for example the length of the upper slot (between the second and third plane) can be increased.
EuroPat v2
Pulse College ist sehr erfreut, mit dem Griffith College, Irlands größter unabhängiger Institution auf dritter Ebene, zusammenzuarbeiten, um dieses einzigartige und branchenorientierte Programm zu liefern.
Pulse College is very excited to partner with Griffith College, Ireland's largest independent third level institution, to deliver this unique and industry-focused programme.
ParaCrawl v7.1
Auf dritter Ebene wird die Motivation gekappt zur Lustlosigkeit und Lethargie oder angestachelt zum blinden Antrieb und Weitermachens trotz vorhersehbaren Scheiterns.
On the third level the motivation is capped to listlessness and lethargy or boosted into over-ambition and go-on efforts in face of failure.
ParaCrawl v7.1
Die Vergänglichkeit findet ihren Höhepunkt in den klassischen Stillleben-Elementen Totenkopf und Sanduhr, die in dritter Ebene sichtbar werden.
Transience reaches its highpoint in the classic still life elements of a skull and sandglass, which are visible on a third level.
ParaCrawl v7.1
Die Serie MO10E von Yale wurde für Kommissionierarbeiten auf zweiter und dritter Ebene bis etwa 4,8 m entwickelt und umfasst Modelle mit fester Gabel, fester Kabine, Zusatzub sowie begehbarer Plattform oder begehbarem Käfig.
Yale MO10E series of medium and high level order pickers has been designed for second and third level picking up to around 4.8m and includes fixed fork, fixed cabin, supplementary lift and walk-on-platform or cage models.
ParaCrawl v7.1
Auf der dritten Ebene wird der Schienenverkehr mit öffentlichen Finanzhilfen gefördert.
The third level of public intervention in favour of the railway industry lies in the area of financial support.
DGT v2019
Schließlich wurden auf einer dritten Ebene unterschiedliche legislative Ansätze geprüft.
Finally, as a third level, the alternative legislative approaches were reviewed.
TildeMODEL v2018
Dr. Steubens erwartet uns auf der dritten Ebene.
Oh, Dr. Steube ns is waiting for us down on the third level. Follow me, please.
OpenSubtitles v2018
Damit wird die Freigabe der dritten Ebene aktiviert.
Your voice will now activate third-level clearance.
OpenSubtitles v2018
In den Jahren 1928 bis 1986 war die Division 3 die dritte Ebene.
Division 3 had status as the official third level from 1928 to 1986, but was replaced by Division 2 in 1987.
Wikipedia v1.0
Formaler klassifiziert die dritte Ebene Räume bis auf Isomorphie.
More formally, the third level classifies spaces up to isomorphism.
Wikipedia v1.0
Über die dritte und vierte Ebene verteilen sich die Zuschauerränge.
Basketball seating is available on the third and fourth floors.
Wikipedia v1.0
Ich war überrascht, dass einer unserer Leute die dritte Ebene zerstört hat.
I was amazed that one of our people annihilated the third level.
OpenSubtitles v2018
Eine vierte Isolierschicht 127 liegt über der dritten Ebene.
A fourth insulating layer 127 is superimposed over the third level of metallization.
EuroPat v2
Eine dritte Ebene ist dort mit gestrichelten Linien angedeutet.
A third plane is indicated there by broken lines.
EuroPat v2
Der zweiten und der dritten Ebene sind Lichtschranken A und B zugeordnet.
Light barriers A and B are associated with the second and the third levels of flaps.
EuroPat v2
Eine dritte Ebene der Expressionsregulation ist die Translation.
A third level of expression regulation is translation.
EuroPat v2
In einer dritten Ebene befindet sich eine Resonanzstruktur.
In the third plane is a resonant structure.
EuroPat v2
Die Schleife 168 liegt in einer dritten Ebene.
The loop 168 is positioned in a third plane.
EuroPat v2
In Abb. 15 wird dieses Element durch die dritte Ebene von unten wiedergespiegelt.
In this context, the third layer from the bottom in Figure 15 constitutes the inductive element.
EUbookshop v2
Die dritte Ebene materiellen Schadens betrifft die Entwicklung von Software.
The third level of material harm affects software development.
ParaCrawl v7.1
Die Grabsteine erscheinen auf der gesamten dritten Ebene als Hindernisse.
The tombstones appear as obstacles throughout the third level.
CCAligned v1
Wählen Sie Zweite Ebene, Dritte Ebene oder Vierte Ebene im Dropdown-Menü Ebene .
Choose Second Level, Third Level, or Fourth Level from the Level drop-down menu.
ParaCrawl v7.1
Und diese dritte Ebene ist das neue Bewußt-sein.
That third level is the new consciousness.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Geschäfte befinden sich auf der dritten und vierten Ebene des Terminals.
Most shops are located on the third and fourth levels of the terminal building.
ParaCrawl v7.1
Auf der dritten Ebene wurde in luftiger Höhe ein Wald gepflanzt.
On the third floor, a forest has been planted at a lofty height.
ParaCrawl v7.1
Die dritte Ebene enthält Daten, die für die jeweilige organisatorische Einheit gelten.
The third level contains entries with information that is specific to the organizational unit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

dritter klasse ebenes eben ebener oberflaeche
eben beschrieben Ebene dritter märz dritter ebene
dritter april eben wegen