Translation of "Dosis anpassen" in English
Der
behandelnde
Arzt
wird
Ihre
Blutwerte
überwachen
und
Ihre
Dosis
entsprechend
anpassen.
The
treating
physician
will
monitor
your
blood
count
and
adjust
your
dose
accordingly.
EMEA v3
Im
Laufe
des
Wachstums
des
Patienten
wird
der
Arzt
die
Dosis
anpassen.
As
the
patient
grows
the
doctor
will
adjust
the
dose.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
muss
möglicherweise
Ihre
Dosis
anpassen.
Your
doctor
may
need
to
adjust
your
dose.
ELRC_2682 v1
Der
Arzt
Ihres
Kindes
muss
möglicherweise
die
Dosis
Ihres
Kindes
anpassen.
Your
child's
doctor
may
need
to
adjust
your
child's
dose.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
muss
möglicherweise
Ihre
Dosis
anpassen,
um
Ihren
Blutzucker
einzustellen.
Your
doctor
may
need
to
adjust
your
doses
to
control
your
blood
sugar.
ELRC_2682 v1
Bei
diesen
speziellen
Arzneimitteln
muss
Ihr
Arzt
gegebenenfalls
die
Dosis
anpassen.
These
specific
medicines
may
require
dose
adjustment
by
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Möglicherweise
muss
Ihr
Arzt
die
Dosis
anpassen.
Your
doctor
may
need
to
adjust
the
dose.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
muss
gegebenenfalls
Ihre
Dosis
anpassen.
Your
doctor
may
need
to
adjust
your
dose.
ELRC_2682 v1
Gegebenenfalls
wird
Ihr
Arzt
die
Dosis
anpassen.
The
route
of
injection
is
the
same
as
with
r-HuEPO
but
your
doctor
will
tell
you
how
much
you
should
take,
and
when,
and
may
adjust
your
dose
if
necessary.
EMEA v3
Ihr
Arzt
wird
die
Dosis
individuell
anpassen.
Your
doctor
will
adjust
the
dose
individually.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
Ihre
Dosis
möglicherweise
anpassen.
Your
doctor
may
adjust
your
dose.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
muss
gegebenenfalls
die
Dosis
anpassen
oder
die
Behandlung
abbrechen.
Your
doctor
may
need
to
adjust
the
dose
or
stop
treatment.
ELRC_2682 v1
Ältere
Patienten
Wenn
Sie
älter
sind,
kann
Ihr
Arzt
Ihre
Dosis
anpassen.
Elderly
people
If
you
are
elderly
your
doctor
may
change
your
dose.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
muss
u.
U.
Ihre
Dosis
anpassen.
Your
doctor
may
have
to
adjust
your
dose.
ELRC_2682 v1
Der
Arzt
muss
die
Dosis
unter
Umständen
anpassen.
The
doctor
may
need
to
adjust
the
dose.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
kann
die
Dosis
anpassen,
wenn
dies
als
notwendig
erachtet
wird.
Your
doctor
may
adapt
the
dose
if
this
is
deemed
necessary.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
kann
Ihre
Dosis
anpassen,
falls
Sie
Nierenprobleme
haben.
Your
doctor
may
adjust
your
dose
if
you
have
kidney
problems.
EMEA v3
Gegebenenfalls
wird
Ihr
Arzt
die
Dosis
dieser
Arzneimittel
anpassen.
Your
doctor
may
adjust
the
dose
of
these
medicines.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
möglicherweise
Ihre
Dosis
anpassen
oder
zusätzliche
Kontrollen
durchführen.
Your
doctor
may
decide
to
adjust
your
dose
or
that
you
need
extra
check-ups.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
Ihren
Blutdruck
überwachen
und
Ihre
Dosis
entsprechend
anpassen.
Your
doctor
will
monitor
your
blood
pressure
and
adjust
your
dose
as
needed.
ELRC_2682 v1
Gegebenenfalls
muss
Ihr
Arzt
die
Dosis
dieser
Arzneimittel
anpassen.
The
doctor
may
need
to
change
your
dose
of
these
medicines.
ELRC_2682 v1
Möglicherweise
muss
Ihr
Arzt
dann
die
Dosis
anpassen
oder
die
Behandlung
abbrechen.
Your
doctor
may
need
to
adjust
or
stop
your
dose.
ELRC_2682 v1