Translation of "Distanz zurücklegen" in English

We have an unknown distance to run, an unknown river to explore.

It is also the day on which you will ride the longest distance.

He then had to travel the same distance for the return journey.

Image data must cover a long distance.

This will decrease the distance that you are running.

Some experiments require the analog astronauts to cover long distances, for which they use their quads.

Richard Hammond never made it to the pole, as it "seemed cruel to make him go the extra distance just so Clarkson could gloat".

Based on typical driving patterns, the Volt will get so many miles on the battery that it will achieve around 230 miles per gallon of gasoline!

In particular at the outer limits, i.e. for arrangements in which the bristle tips cover approximately the maximum distance d max, such a mixture with conventional bristles is advantageous.

In the U.S. the distance from New York's Lady Liberty to Los Angeles' "Hollywood" sign is similar, and it's the same again to the beaches of Hawaii.

There are lanes sectioned off for everybody who want to swim a planned distance.

You can calibrate the distance measurement via the app (by walking a known distance and calibrating the Pod with it).

If you just hurt your leg, the thought of walking a half mile in the parking lot then going up and down stadium stairs would bias your decision towards staying home.

The next stage of the warm up increases the level of intensity and focuses more on transit movements that require the player to travel a greater distance.

Anyone who has a bicycle will be able to transport much more and travel much greater distances.

There are also places for enthusiasts of covering of water distances!

Chamois in our Active category offer hobby cyclists optimum comfort for covering shorter distances with less intensity.

Most come from extremely poor backgrounds, having to sometimes travel huge distances to get to school.

Because ticks only cover short distances, they usually stay close to the ground, and lie in wait on grasses, bushes and in the herbaceous layer for a host to provide their next meal of blood.

Even though GVB employees only cover moderate distances, we installed an additional three DC fast charging stations right in front of the company building, so the vehicle can be ready for the next 100 km in just 20 minutes.

Since, in the case of certain embodiments, the tips cover different distances in dependence on their location on the bristle carrier 4, the minimum hole spacing x between neighboring clusters 8 is fixed in dependence on the path covered.

Since the conveying chains, furthermore, have to cover the capacity-reducing distances between the gondolas, it is thus also the case that the loading-cycle and unloading-cycle rate is reduced to a considerable extent.