Translation of "Dissertation abschließen" in English

Sie können Ihre Dissertation daher abschließen, ohne sich an der Universität immatrikuliert zu haben.
You can therefore complete your dissertation without having enrolled at the University.
ParaCrawl v7.1

Die Dissertation abschließen natürlich und eine gute Lehrende sein – das ist mir sehr wichtig.
I want to finish my doctoral thesis of course, and be a good teacher – that's very important for me.
ParaCrawl v7.1

Dort bin ich weiter in einem Forschungsprojekt tätig und hoffe, dass ich nächstes Jahr meine Dissertation abschließen werde.
I have been working for a research project and hope to finish my dissertation next year.
ParaCrawl v7.1

Sigrid Weller: Die Dissertation abschließen natürlich und eine gute Lehrende sein – das ist mir sehr wichtig.
Sigrid Weller: I want to finish my doctoral thesis of course, and be a good teacher – that's very important for me.
ParaCrawl v7.1

Eine Promotion beinhaltet die Anfertigung einer Dissertation und eine abschließende mündliche Prüfung (Disputation).
A doctorate includes writing a dissertation and taking an oral examination (defense) at the end.
ParaCrawl v7.1