Translation of "Dir" in English

Zoli, ist das auch bei dir der Fall?
Zoli, is it the same for you?
Europarl v8

Wir gratulieren dir zu deiner hervorragenden Arbeit.
We congratulate you on a job very well done.
Europarl v8

Nicole, als Freund möchte ich Dir von ganzem Herzen danken.
Nicole, speaking as your friend, I would like to thank you very deeply.
Europarl v8

Ich gratuliere dir jetzt schon mal dazu und freue mich für dich!
I am very pleased for you.
Europarl v8

Verlange ihn von mir, ich werde ihn dir geben.
Ask it of me and I will give it thee.
Salome v1

Ich will dir fünfzig von meinen Pfauen geben.
I will give thee fifty of my peacocks.
Salome v1

Ich bin immer gut zu dir gewesen.
I have ever been kind toward thee.
Salome v1

Ich will dir den Mantel des Hohenpriesters geben.
I will give thee the mantle of the high priest.
Salome v1

Ich will dir den Vorhang des Allerheiligsten geben . . .
I will give thee the veil of the sanctuary.
Salome v1

Wohlan, ich sage dir, es sind noch nicht genug Tote.
Well, I tell thee, there are not dead men enough.
Salome v1

Wenn du aufgibst, geht es dir sehr schnell schlechter.
When you give up you can deteriorate very quickly.
WMT-News v2019

Ich bin dir in die Folterkammer gefolgt.
I followed you to that chamber of anguish.
Books v1

Mit dir kann ich offen reden.«
I can speak openly with you."
Books v1

Ich habe dir die Geschichte im Wortlaut der Schrift erzählt.
I told you the story exactly as it was written.
Books v1

Er schien dir etwas sagen zu wollen.«
He looked as if he wished to say something to you.'
Books v1