Translation of "Digitale videorekorder" in English
Der
digitale
Videorekorder
Everec
410G
wurde
speziell
für
die
mobile
Verkehrsüberwachung
entwickelt.
The
Everec
410G
digital
video
recorder
was
designed
specifically
for
mobiletraffic
monitoring
applications.
ParaCrawl v7.1
Der
digitale
Videorekorder
Everec
411
wurde
speziell
für
die
mobile
Verkehrsüberwachung
entwickelt.
The
digital
video
recorder
Everec
411
has
been
specially
developed
for
mobile
traffic
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Superlive
Plus
ist
eine
professionelle
Handy-Client-Software
für
digitale
Videorekorder
und
IP-Kameras
in
die
Videoüberwachung.
SuperLive
Plus
is
a
professional
mobile
phone
client
software
for
digital
video
recorders
and
IP
cameras
in
CCTV
surveillance.
ParaCrawl v7.1
Zur
Videoüberwachung
des
gesamten
Shopping
Centers
werden
knapp
300
Kameras
und
18
digitale
Videorekorder
eingesetzt.
Video
surveillance
of
the
entire
premises
has
been
realized
using
almost
300
cameras
and
18
digital
video
recorders.
ParaCrawl v7.1
Für
digitale
Videorekorder
ist
die
Verwendung
verschiedener
Arten
und
damit
Größen
von
Kassetten
geplant,
wie
dies
bereits
in
dem
Bereich
der
VHS-Videorekorder
üblich
ist.
For
digital
video
recorders,
the
use
of
various
types,
and
consequently
sizes,
of
cassettes
is
planned,
as
is
already
customary
in
the
area
of
VHS
video
recorders.
EuroPat v2
Die
Anwendung
ist
nicht
auf
Videorekorder
oder
digitale
Videorekorder
beschränkt,
sondern
ist
aufjedes
Bandlaufwerk
anwendbar,
das
für
Bandkassetten
verschiedener
Größe
ausgelegt
ist.
Use
is
not
restricted
to
video
recorders
or
digital
video
recorders,
but
can
be
applied
to
any
tape
transport
drive
which
is
designed
for
tape
cassettes
of
various
sizes.
EuroPat v2
Die
Masseschleifen
Potentiale
sichtbar
Rauschen
im
Bild
verursacht
und
im
Extremfall
führt
zu
Schäden
an
den
Kameras
oder
digitale
Videorekorder.
The
ground
loops
potentials
causes
visible
noise
in
the
image
and
in
extreme
cases
leads
to
damage
to
the
cameras
or
digital
video
recorders.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
anderen
Produkte
in
der
Kategorie
Digitale
Videorekorder
(DVR)
erzielt
Sony
PlayTV
einen
alaScoreTM
von
81/100
=
Sehr
gut.
Compared
to
other
Digital
Video
Recorders
(DVR)
the
Voyager
VYCDVD7
is
awarded
an
overall
alaScoreTM
of
89/100
=
Very
good
quality.
ParaCrawl v7.1
Wie
bekommen
Sie
nun
Ihr
gesamtes
Senderangebot
und
alle
Funktionen
wie
Programm
verpasst,
Digitale
Videorekorder
usw.
in
Ihr
Schlafzimmer,
ohne
Zusatz-Abo
oder
Decoder
anzuschaffen?
How
can
you
get
the
full
range
of
channels
and
all
of
the
functions
such
as
Missed
Programmes,
Digital
VCR
and
so
on
in
your
bedroom
without
paying
for
an
extra
subscription
or
purchasing
another
decoder?
ParaCrawl v7.1
Die
XProtect
Software
unterstützt
IP-Kameras,
Encoder
und
digitale
Videorekorder
(DVRs)
von
über
150
Herstellern,
und
ständig
kommen
neue
Produkte
hinzu.
XProtect
software
supports
IP
cameras,
encoders
and
digital
video
recorders
(DVRs)
from
over
150
manufacturers
and
we
are
continually
adding
new
products.
ParaCrawl v7.1
So
hatten
beispielsweise
eine
Reihe
von
intelligenten
Toastern,
digitale
Videorekorder
und
andere
internetfähige
Geräte
über
das
Internet
Amazon,
The
New
York
Times,
Netflix
und
zahlreiche
andere
Dienste
aus
unserem
Alltag
lahmgelegt.
Like
that
time
a
series
of
smart
toasters,
DVRs
and
other
web-enabled
devices
broke
the
internet,
taking
down
Amazon,
The
New
York
Times,
Netflix
and
many
other
services
we
live
our
lives
by.
ParaCrawl v7.1
Im
Durchschnitt
wurde
das
Produkt
mit
3.8/5
bewertet,
verglichen
mit
einer
durchschnittlichen
Bewertung
von
3.7/5
für
andere
Produkte
in
der
Kategorie
Digitale
Videorekorder
(DVR).
The
average
rating
for
this
product
is
3.8/5,
compared
to
an
average
rating
of
3.7/5
for
other
Digital
Video
Recorders
(DVR)
for
all
reviews.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
unterstützt
bis
zu
100
Netzwerkvideorekorder
(NVR)
und
digitale
Videorekorder
(DVR),
64
Encoder
und
256
direkt
angeschlossene
Kameras.
The
WV-ASM300
can
connect
up
to
100
network
video
recorders
(NVRs)
and
digital
video
recorders
(DVRs),
64
encoders,
and
256
directly
connected
cameras.
ParaCrawl v7.1
Diese
App
ist
im
Grunde
für
Android
Betriebssysteme
entworfen,
so
dass
es
scannt
Live-Videos,
die
für
DVR
verwendet
wird
(Digitale
Videorekorder)
und
IPC.
This
app
is
basically
designed
for
Android
Operating
Systems,
so
that
it
scans
live
videos
that
is
used
for
DVR
(Digital
Video
Recorders)
and
IPC.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
anderen
Produkte
in
der
Kategorie
Digitale
Videorekorder
(DVR)
erzielt
Vita
R2
einen
alaScoreTM
von
81/100
=
Sehr
gut.
Compared
to
other
Digital
Video
Recorders
(DVR)
the
Bandridge
SVB7733
Commutatore
video
is
awarded
an
overall
alaScoreTM
of
89/100
=
Very
good
quality.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
anderen
Produkte
in
der
Kategorie
Digitale
Videorekorder
(DVR)
erzielt
TiVo
Roamio
Plus
einen
alaScoreTM
von
94/100
=
Ausgezeichnet.
Compared
to
other
Digital
Video
Recorders
(DVR)
the
TiVo
Roamio
Plus
is
awarded
an
overall
alaScoreTM
of
94/100
=
Excellent
quality.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
anderen
Produkte
in
der
Kategorie
Digitale
Videorekorder
(DVR)
erzielt
Humax
HDR-FOX
T2
einen
alaScoreTM
von
91/100
=
Ausgezeichnet.
Compared
to
other
Digital
Video
Recorders
(DVR)
the
Humax
HDR-FOX
T2
is
awarded
an
overall
alaScore™
of
91/100
=
Excellent
quality.
ParaCrawl v7.1
Digitale
Videorekorder
zur
lokalen
Datenspeicherung
und
Videoübertragungsgeräte
werden
nicht
mehr
benötigt.
Der
Kunde
muss
keine
komplizierte
Technik
mehr
kaufen
und
warten.
Digital
video
recorders
for
local
data
storage
and
video
transmission
devices
are
no
longer
required,
relieving
the
customer
from
having
to
buy
and
maintain
any
complicated
technology.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
anderen
Produkte
in
der
Kategorie
Digitale
Videorekorder
(DVR)
erzielt
Arcam
UDP411
einen
alaScoreTM
von
92/100
=
Ausgezeichnet.
Compared
to
other
Digital
Video
Recorders
(DVR)
the
Arcam
UDP411
is
awarded
an
overall
alaScore™
of
92/100
=
Excellent
quality.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
anderen
Produkte
in
der
Kategorie
Digitale
Videorekorder
(DVR)
erzielt
Panasonic
DMR-BST800
einen
alaScoreTM
von
87/100
=
Sehr
gut.
Compared
to
other
Digital
Video
Recorders
(DVR)
the
Panasonic
DMP-BDT230
is
awarded
an
overall
alaScore™
of
91/100
=
Excellent
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
S-Video-Steckverbinder
(Super
Video)
ermöglichen
kostengünstige
Super
Video-Verbindungen
für
Fernsehgeräte,
DVD,
Videorekorder,
digitale
Fernsehempfänger,
DVR
und
Spielkonsolen.
Super
video
(s-video)
connectors
offer
affordable
super
video
connection
for
TVs,
DVDs,
video
cassette
recorders,
digital
TV
receivers,
DVRs,
and
game
consoles.
ParaCrawl v7.1
Mit
konfigurierbaren
Eigenschaften
in
zwei
unterschiedlichen
Gehäusen
haben
Ingenieure
und
Techniker
durch
Hochgeschwindigkeits-Uplink-Ports
und
Gigabit-Ports
für
lokale,
über
PoE
versorgte
Geräte,
wie
z.B.
digitale
Videorekorder
oder
WLAN-Access-Points,
neue
Lösungsmöglichkeiten
für
ihre
Netzauslegung.
With
configurable
features
in
two
different
housings,
engineers
and
installers
now
have
increased
access
to
high-speed
uplink
ports
and
Gigabit
ports
for
local
devices
powered
through
PoE,
including
digital
video
recorders
and
wireless
local
area
network
(WLAN)
access
points.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
als
Backup
für
den
Netzwerkspeicher
verwendet
werden,
was
auch
bedeutet,
dass
keine
zusätzlichen
Geräte
wie
digitale
Videorekorder
in
Geldautomaten
untergebracht
werden
müssen.
Das
senkt
die
Kosten
weiter
und
erhöht
den
Komfort
bei
der
Bereitstellung.
This
can
be
used
as
a
back
up
to
network
storage
and
also
means
that
there's
no
need
for
additional
equipment
such
as
digital
video
recorders
to
be
accommodated
within
ATMs,
further
reducing
cost
and
increasing
convenience
of
deployments.
ParaCrawl v7.1
Ganz
gleich,
ob
Sie
nach
einer
bestimmten
Hardware-Kompatibilität
oder
nach
einem
Hardware-Hersteller
suchen
–
XProtect
Software
unterstützt
mehr
als
7000
IP-Kameras,
Encoder
und
digitale
Videorekorder
(DVRs)
von
über
100
Herstellern.Finden
Sie
unterstützte
Geräte
für
XProtect
Corporate,
XProtect
Professional+,
XProtect
Expert,
XProtect
Express+,
XProtect
Essential+
.
Find
Supported
Devices
Whether
you're
looking
for
a
specific
hardware
compatibility
or
hardware
manufacturer
XProtect
software
supports
more
than
7000
IP
cameras,
encoders
and
digital
video
recorders
(DVRs)
from
over
100
manufacturers.Find
supported
devices
for
XProtect
Corporate,
XProtect
Professional+,
XProtect
Expert,
XProtect
Express+,
XProtect
Essential+
.
ParaCrawl v7.1
Hajime
hat
bereits
über
mehr
als
300.000
infizierte
Geräte
die
Kontrolle
übernommen,
wobei
es
sich
großteils
um
digitale
Videorekorder,
Router
und
internetfähige
Kameras
handelt.
Derzeit
wird
es
jedoch
nicht
für
irgendwelche
bösartigen
Aktivitäten
eingesetzt.
Hajime
already
controls
more
than
300,000
infected
devices,
mostly
DVRs,
routers
and
internet-connected
cameras,
but
is
not
currently
used
for
any
malicious
activity.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Camcorder
verfügt
über
digitale
Videorekorder,
eine
hochauflösende
3,1
Megapixel-Digitalkamera,
digitales
Diktiergerät
und
es
kann
auch
mit
einem
PC
verbunden
werden,
um
als
Webcam
verwendet
zu
werden.Es
ist
mit
32
MB
eingebautem
Speicher
ausgestattet
und
der
Benutzer
kann
512
MB
CF-Karte
hinzufügen,
um
mehr
Daten
in
einem
einzigen
Gerät
zu
sammeln.
This
camcorder
features
digital
video
recorder,
a
high
resolution
3.1
mega-pixel
digital
camera,
digital
voice
recorder
and
it
can
also
be
connected
to
PC
to
be
used
as
a
webcam.
It
is
provided
with
32MB
of
inbuilt
memory
and
user
can
add
512MB
of
CF
card
to
gather
more
data
in
a
single
device.
ParaCrawl v7.1