Translation of "Digitale uhr" in English
Des
Weiteren
wurde
eine
digitale
Zuganzeige
mit
Uhr
auf
dem
Bahnsteig
installiert.
Furthermore,
a
digital
clock
with
train
times
has
been
installed
on
the
platform.
Wikipedia v1.0
Die
digitale
UHR
in
der
Mitte
schematisiert
den
eingestellten
ORT
mit
den
Himmelsrichtungen.
The
digital
CLOCK
in
the
middle
schematizes
the
chosen
PLACE
with
the
points
of
the
compass.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Uhr
weist
eine
Stundenzahlenreihe
42
und
eine
Minutenzahlenreihe
43
auf.
The
digital
timepiece
features
an
hour
number
ray
42
and
a
minute
number
ray
43
.
EuroPat v2
Digitale
uhr
für
Auto
motorrad
fahrrad...
Digital
clock
for
Car
motorcycle
bike...
CCAligned v1
Dieses
digitale
Designer-Uhr
zeigt
das
Datum
und
die
Uhrzeit.
This
digital
designer
clock
displays
the
date
and
time.
CCAligned v1
Die
Uhr
zeigt
analoge
und
digitale
Uhr
und
das
aktuelle
Datum.
The
watch
shows
analog
and
digital
clock
and
the
current
date.
ParaCrawl v7.1
Der
Bildschirm
ist
eine
digitale
Countdown-Uhr
zum
Neujahrsdatum.
The
screen
being
a
digital
countdown
clock
to
the
New
Year
date.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Uhr
auf
der
Front,
die
durch
den
Stoff
scheint.
I
also
really
like
that
it
has
a
digital
clock
on
the
front.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
den
gewählten
Einstellungen
wird
eine
analoge
oder
digitale
Uhr
angezeigt.
An
analogue
or
digital
clock
appears,
depending
on
the
selected
clock
settings.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
digitale
elektronische
Uhr
wurde
im
Jahr
1970
entwickelt.
The
first
digital
electronic
watch
was
developed
in
1970.
ParaCrawl v7.1
Begleitend
hierzu
bauen
die
Teilnehmer
eine
digitale
Uhr
zusammen.
As
the
course
moves
on
the
participants
will
build
a
digital
clock.
ParaCrawl v7.1
H
/
547
herunterlad
Digitale
Uhr
können
Sie
einen
Stil
für
Ihr
Gesicht
Farbe.
Time
/
547
download
Digital
clock
lets
you
select
a
style
for
your
face
color.
ParaCrawl v7.1
Der
Computer
blinkt,
die
digitale
Uhr
im
Auto
beginnt,
rückwärts
zu
laufen.
The
computer
flashes,
the
digital
car
clock
begins
running
backwards.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
erstaunliche
flexible
digitale
Uhr,
die
direkt
in
einem
T-Shirt
eingenäht
ist!
This
is
an
amazing
flexible
digital
clock
that
is
sewn
right
into
a
t-shirt!
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Uhr
weist
eine
Stundenanzeige
42,
eine
Minutenanzeige
43
und
eine
Sekundenanzeige
44
auf.
The
digital
timepiece
features
an
hour
display
42,
a
minute
display
43
and
seconds
display
44
.
EuroPat v2
Der
Hersteller
RGB
Technology
hat
das
Angebot
um
die
digitale
elektronische
LED-Uhr
sowie
elektronische
LED-Thermometer
erweitert.
RGB
Technology
has
extended
the
offer
to
LED
digital
clocks
and
LED
electronic
thermometers.
ParaCrawl v7.1
Wecker
HD
Kostenlos
verwandelt
dein
iPad
kostenlos
in
eine
wunderschöne
digitale
Uhr
mit
Weckfunktion!
Alarm
Clock
HD
Free
turns
your
iPad
into
a
beautiful
digital
clock
and
alarm
clock
for
free!
ParaCrawl v7.1
Ihre
müden
Augen
blicken
durch
die
Dunkelheit
auf
Ihre
digitale
Uhr
-
3:
00
AM.
Your
weary
eyes
gaze
through
the
gloom
to
your
digital
clock
–
3:00
AM.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
digitale
Uhr
mit
Box
und
Display
ideal
für
selbst
zu
Schweißen
und
montieren!
This
is
a
digital
watch
with
box
and
display
great
for
yourself
weld
and
assemble!
ParaCrawl v7.1
Vorrichtung
nach
einem
der
Ansprüche
3
bis
8,
dadurch,
gekennzeichnet,
dass
das
zusätzliche
alarmgebende
Mittel
eine
digitale
oder
analoge
Uhr
(22)
mit
Weckfunktion
ist.
Device
according
to
any
of
claim
1,
characterized
in
that
the
sound-producing
or
alarm-generating
means
is
a
digital
or
analogue
clock
(22)
with
an
alarm
function.
EuroPat v2
Der
Torwart
war
schon
lange
durch
einen
Feldspieler
ersetzt
um
Überzahl
zu
erzeugen
und
die
digitale
Uhr
zeigte
an,
dass
noch
1:21
zu
absolvieren
sei,
als
der
kommende
MVP
des
Turniers,
völlig
frei
stehend
zum
Ausgleich
einschob.
The
goalkeeper
was
already
substituted
for
a
while
with
an
additional
fielder
to
generate
power
play,
when
the
digital
clock
stopped
at
1:21.
It
was
the
coming
MVP
of
the
tournament,
who
absolutely
unmarked
has
found
the
back
of
the
net
for
the
equalizer.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
und
elektronische
Uhr
wurde
durch
die
Oszillation
eines
Quarzkristalls
gesteuert
(sein
veränderter
Energiezustand,
wenn
ein
Strom
zugrunde
gelegt
wird),
der
sich
als
so
genau
erwies,
dass
selten
eine
Sekunde
pro
Woche
verloren
ging.
The
digital
and
electronic
clock
had
its
ticks
controlled
by
using
the
oscillation
of
a
quartz
crystal
(its
changed
energy
state
when
a
current
is
based
through)
which
proved
so
accurate
that
rarely
a
second
a
week
was
lost.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
einfach
zu
beobachten,
indem
Sie
auf
die
digitale
Uhr
rechts
auf
der
Nachrichtenzeile
achten:
in
früheren
Versionen
wurde
diese
Uhr
manchmal
sekundenlang
nicht
aktualisiert,
jetzt
schon.
It
can
be
easily
recognized
by
watching
the
digitial
clock
on
the
right
side
of
the
status
bar:
in
earlier
versions
the
clock
was
not
updated
for
seconds,
now
it
is
in
sync.
ParaCrawl v7.1
Die
Uhr
kann
beispielsweise
als
eine
digitale
Uhr
dargestellt
werden,
wobei
das
Uhrenelement
mit
zeitabhängiger
Darstellung
eine
oder
mehrere
Zahlen,
ein
oder
mehrere
Buchstaben
oder
eine
Kombination
hiervon
ist.
The
timepiece
can
be
represented
for
example
as
a
digital
timepiece,
where
the
timepiece
element
with
a
time-dependent
representation
is
one
or
more
numbers,
one
or
more
letters,
or
a
combination
thereof.
EuroPat v2
Nach
einem
weiteren
Aspekt
der
Erfindung
wird
die
Uhr
als
eine
digitale
Uhr
dargestellt
und
das
Uhrenelement
mit
zeitabhängiger
Darstellung
ist
eine
oder
mehrere
Zahlen
oder
ein
oder
mehrere
Buchstaben.
According
to
a
further
aspect
of
the
invention,
the
timepiece
is
represented
as
a
digital
timepiece
and
the
timepiece
element
is
one
or
more
numbers
or
one
or
more
letters.
EuroPat v2
Es
sind
elektronische
Zeitschaltuhren
bekannt,
bei
denen
der
mechanische
Schalter
durch
einen
elektronischen
ersetzt
ist
und
eine
elektronische,
typischerweise
digitale
Uhr
vorgesehen
ist,
die
ein
Display
aufweist,
welches
die
Zeit
und/oder
Schaltzeiten
anzeigt
und
über
Taster
programmierbar
ist.
Electronic
time
switches
are
known,
with
which
the
mechanical
switch
is
replaced
by
an
electronic
one,
and
an
electronic,
typically
a
digital
clock
is
provided,
which
has
a
display
which
displays
the
time
and/or
switch
times
and
may
be
programmed
via
buttons.
EuroPat v2