Translation of "Dies war ein versehen" in English

Dies war sicher nur ein Versehen.
It was clearly just an error of some kind.
Europarl v8
Dies war nur ein Versehen von uns, sie sollten immer haltbarer sein!)
This was just an oversight on our part, they were always meant to be more durable!)
ParaCrawl v7.1
Was die wenigsten wissen: Diese Kombination war eigentlich ein Versehen.
Few people know that this combination was a mistake.
CCAligned v1
Diese Auslassungen waren lediglich ein Versehen, der Inhalt der Textstellen stand nicht in Frage.
These omissions were simply errors, there was no disagreement on the substance of the texts.
TildeMODEL v2018

Related phrases

dies war es war ein Versehen die veranstaltung war ein voller erfolg durch ein versehen
die war die sache war die war es ein versehen die überlegung war
war die grundlage dies war ein versehen