Translation of "Dies hat den vorteil" in English

Dies hat den Vorteil einer höheren Effizienz und Flexibilität.
The possibility of these two procedures has the advantage of providing effectiveness and flexibility.
TildeMODEL v2018
Dies hat den Vorteil eines leichten Verständnisses und einer relativ einfachen Überwachung.
This approach has the advantage of being easily understood and relatively straightforward to monitor.
TildeMODEL v2018
Dies hat den Vorteil, daß der Verkehrsunternehmer entlastet wird.
This has the advantage of reducing the burden on the transport operator.
TildeMODEL v2018
Dies hat den Vorteil, Statistiken von hoher Qualität zu bekommen.
This has the benefit of producing high quality statistics.
TildeMODEL v2018
Dies hat den Vorteil, dass Wasserdampf keine Keime transportiert.
The advantage of it is, water vapor doesn't carry any germs.
ELRC_2922 v1
Dies hat den erheblichen Vorteil, daß Kurzschlüsse und Drahtbrüche zuverlässig ausgeschlossen sind.
This has the considerable advantage that shorts and wire breaks are reliably excluded.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil eines rascheren Polymerisationsstarts.
This has the advantage of a more rapid start to the polymerization.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß dabei die Verdünnung der Probe verringert wird.
This has the advantage that the dilution of the sample is thereby reduced.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, dass das Kristallisat schuppenförmig anfällt.
This has the advantage that the crystallized products is obtained in form of flakes.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß eine geringere Menge Abfallsalz anfällt.
This has the advantage that a smaller quantity of waste salt is obtained.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß die Bauelemente frei von elektrischer Spannung bleiben.
This has the advantage that the construction elements remain free from electric voltage.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, dass die Steckelemente 28 entfallen.
This has the advantage that the plug elements 28 are dispensed with.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß kein Gerät verwendet werden muß.
This has the advantage that an apparatus does not have to be used.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß relativ wenige Teile erforderlich sind.
This has the advantage that relatively few parts are required.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß die Spitzensteuerung noch weiter verbessert werden kann.
This has the advantage that tip control can be improved even further.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß ein ständiger Aufbereitungsprozeß im Farbvorratsbehälter stattfindet.
This has the advantage that a continuous preparation process takes place in the color reservoir.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß hinsichtlich Garndrehung definierte Verhältnisse vorliegen.
This has the advantage that defined conditions prevail with respect to yarn twist.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, dass der Eckverbinder ein Einzelteil weniger hat.
This has the advantage that the corner connector has one component fewer.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß die Absorption durch den Darm erleichtert wird.
This is advantageous in that the absorption by the intestine is facilitated.
EuroPat v2
Dies hat zunächst den Vorteil der konstruktiven Einfachheit.
In the first place, the advantage of design simplicity is achieved.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß gleichzeitig mehrere Messungen durchgeführt werden können.
This has the advantage that a plurality of measurements can be carried out simultaneously.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß die Vorrichtung nach Fig.
This has the advantage that the apparatus according to FIG.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil einer erhöhten Ansprechempfindlichkeit.
The advantage of this is increased responsiveness.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß sich die Retusche sehr feinstufig ausführen läßt.
This has the advantage that the retouching can be executed in very fine steps.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil der Störsicherheit.
This has the advantage of providing immunity against interference.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß der Handgriff besonders robust ausgestaltet ist.
The advantage of this embodiment is that in this way the handhold is particularly robust.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, dass das Kabel ständig überwacht werden kann.
This has the advantage that the cable can be continuously monitored.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, daß die Riegelholme massiv ausgebildet werden können.
This method has the advantage that the locking tie bars can be solid.
EuroPat v2
Dies hat den erfindungswesentlichen Vorteil, dass die Rinne nicht abkühlt.
This has the advantage, essential to the invention, that the launder does not cool down.
EuroPat v2

Related phrases

den vorteil dies bietet den vorteil dies hat den vorteil hat den vorteil
die vorteile überwiegen die nachteile dies hat den hintergrund dies hätte den vorteil wer den schaden hat, braucht für den spott nicht zu sorgen
hat vorteile was den vorteil hat