Translation of "Dienen der information" in English

Die Daten in dieser Tabelle dienen lediglich der Information.
The data in this table are provided for information purposes only.
DGT v2019

Sie dienen nur der Information und sind kein Kriterium für den Netzzugang.
They are for information only and no network access criteria.
DGT v2019

Die Abbildungen dienen lediglich der Information.
The photos are purely for information.
DGT v2019

Die Fotos dienen lediglich der Information.
The photographs are purely for information.
DGT v2019

Die Fotografien dienen lediglich der Information.
The photographs are purely for information.
DGT v2019

Die Abbildungen dienen ausschließlich der Information.
The images are purely for information.
DGT v2019

Die Fotos dienen ausschließlich der Information.
The photos are purely for information.
DGT v2019

Die nachstehenden Angaben dienen lediglich der Information.
The following examples are given for information only.
EUbookshop v2

Die digitalen Einheiten dienen der Verarbeitung binärer Information.
The digital units are used to process binary information.
EuroPat v2

Sie dienen nur der Information und sind für die Kommission rechtlich nicht verbindlich.
They are for reference only and do not legally bind the Commission.
EUbookshop v2

Die Inhalte auf unserer Seite dienen ausschließlich der allgemeinen Information.
The content on our site is provided for general information only.
CCAligned v1

Die Verweise durch Hyperlinks auf Inhalte fremder Webseiten dienen lediglich der Information.
Hyperlinks to the content of third-party websites only serve as information.
ParaCrawl v7.1

Die Inhalte dieser Web-Site sind frei nutzbar und dienen ausschließlich der Information.
The contents of this web site are free for use and for information purposes only.
ParaCrawl v7.1

Die Seiten unseres Internetauftritts dienen der Information über unser Unternehmen.
The pages of our Internet site provide information about our company.
ParaCrawl v7.1

Bilder und Texte dienen rein der Information und sind nicht verbindlich.
The images and text are not contractual.
ParaCrawl v7.1

Alle angebotenen Inhalte dienen ausschließlich der Information.
All offered contents serve excluding the information.
ParaCrawl v7.1

Die folgenden Stundenpläne dienen der unverbindlichen Information.
The following timetables are for your information only.
ParaCrawl v7.1

Die Internet-Seiten von BerlinLine dienen ausschließlich der Information.
The internet-pages of BerlinLine serve for information only.
ParaCrawl v7.1

Die auf dieser Website enthaltenen Informationen dienen nur der allgemeinen Information.
The information contained in this website is for general information purposes only.
ParaCrawl v7.1

Sie dienen damit der Information der interessierten Öffentlichkeit und von potentiellen Geschäftspartnern.
They serve to inform the interested public and potential counterparties.
ParaCrawl v7.1

Alle Angaben auf dieser Website dienen nur der allgemeinen Information.
All information on this website just represent general information.
ParaCrawl v7.1

Die auf dieser Webseite abrufbaren Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Information.
The content of this website is provided for general information only.
ParaCrawl v7.1

Die hier angebotenen Inhalte dienen der allgemeinen Information.
The contents published here are for general information.
ParaCrawl v7.1