Translation of "Die zugaenglichkeit" in English
Ihre
Aufgabe
muss
vielmehr
sein,
diesen
Laendern
die
eigene
Demokratieerfahrung
zugaenglichen
zu
machen.
Rather,
it
should
offer
those
countries
the
benefit
of
its
own
experience.
TildeMODEL v2018
Die
Insel
ist
zugaenglich
von
Korinth
in
20
Minuten
mit
dem
Wassertaxi
von
Athen
in
45
Minuten.
The
island
is
accessible
from
Corinth
in
20
minutes
by
water
taxi
from
Athens
in
45
minutes.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebiet
mit
Namen
H2
ist
vollstaendig
eingeschlossen
und
wird
mit
200
Blockadevorrichtungen
verschiedenster
Art
(darunter
15
Checkpoints,
59
Strassenblockaden
und
Militaerbarrieren
und
91
Erdaufschuettungen)
abgeschirmt,
die
allesamt
darauf
abzielen
die
Zugaenge
zur
Altstadt
von
Hebron
und
zum
Gebiet
H1
zu
kontrollieren.
H2
area
is
completely
enclosed
and
heavily
guarded
with
xx
different
kind
of
obstructions
(checkpoints
xx,
roadblocks
xx
and
military
barriers
xx
cutting
roads)
all
of
which
aim
to
control
access
points
to
the
Old
City
of
Hebron
and
the
H1
area.
ParaCrawl v7.1
Sein
objektiver
Blick
loest
die
Kimonos
von
ihrem
lokalen
Hintergrund
und
macht
sie
als
Arbeit
zugaenglich,
die
aus
Authentizitaet
Staerke
bezieht.
His
objective
gaze
releases
the
kimono
from
its
local
background
and
makes
it
accessible
as
an
artwork
that
draws
authenticity
from
its
intensiveness.
ParaCrawl v7.1
Der
mehrstufige
Haew
Narok
ist
der
hoechste
Wasserfall
im
Khao
Yai,
die
oberste
Stufe
die
vom
Nationalpark
zugaenglich
ist,
hat
in
etwa
die
Hoehe
von
70
m.
Hier
ebenfalls
ein
Foto
aus
der
Regenzeit,
wo
der
Hae
Narok
extrem
viel
Wasser
fuehrt.
The
Haew
Narok
with
its
cascades
is
the
highest
waterfall
in
the
Khao
Yai,
the
top
cascade
which
is
accessible
from
the
National
Park
is
about
70
m
(210
feet)
high.
This
is
also
a
photo
taken
during
the
rain
season,
when
the
Hae
Narok
has
extremely
high
waters.
ParaCrawl v7.1
Beginnen
wir
unseren
Rundgang
bei
der
Festung
Falcone
welche
ueber
viele
Tore
verfuegt
-
die
der
Oeffentlichkeit
zugaengliche
befindet
sich
in
Via
Guerrazzi.
Let's
start
the
tour
with
Fort
Falcon
which
has
many
entrances,
but
that
which
is
open
to
the
public
is
located
in
Via
Guerrazzi.
ParaCrawl v7.1