Translation of "Die uebernachtung" in English
Die
Stiftung
wird
Uebernachtung
Moeglichkeit
zur
Verfuegung
stellen.
Free
housing
service
is
available
at
night
for
the
interested
applicants.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Option
mit
Uebernachtung
wird
das
unser
Campingplatz
werden.
For
the
overnight
option,
this
will
be
our
camping
spot.
ParaCrawl v7.1
Als
erstes
drückte
er
Martin
die
$800
Pesos
in
die
Hand
und
sagte,
sein
Boss
in
Durango
hätte
von
unserer
Arbeit
für
die
UNAM
gehört,
von
der
Pflanzensuche,
und
sei
so
begeistert
davon
gewesen,
dass
er
beschlossen
hatte,
uns
die
Uebernachtung
zu
schenken.
But
first
he
took
out
the
$800
pesos
to
give
back
to
Martin,
saying
that
his
boss
in
Durango
was
so
excited
about
our
work
for
the
UNAM
and
about
our
search
for
plants
that
he
had
decided
that
we
could
spend
the
night
for
free,
and
come
back
whenever
we
liked.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschieden
uns
für
die
Uebernachtung
auf
der
Passhöhe
und
sparten
uns
die
herrliche
Abfahrt
nach
Salamanca
für
den
nächsten
Tag
auf.
We
decided
to
stay
in
a
hotel
on
the
summit
and
saved
the
wonderful
departure
to
Salamanca
for
the
next
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Uebernachtung
im
"Quinta
Real"
in
Zacatecas
ist
sicherlich
der
krönende
Abschluss
des
Campingtrips
(siehe
Reisebericht
93)
mit
Uebernachtungen
im
Zelt
gewesen.
The
overnight
stay
in
the
"Quinta
Real"
in
Zacatecas
was
certainly
the
culmination
of
our
camping
trip
(see
our
travelog
93)
with
nights
in
a
tent.
ParaCrawl v7.1
Doch
bevor
wir
die
Stadt
erreichen,
uebernachten
wir
bei
einem
Private
Game
Reserve,
ca.
60km
außerhalb
von
Graaff-Reinet.
Before
we
reach
the
town,
we'll
be
breaking
to
spend
the
night
in
a
Private
Game
Reserve,
approximately
60km
from
Graaff
Reinet.
ParaCrawl v7.1
Doch
bevor
wir
die
Stadt
erreichen,
uebernachten
wir
bei
einem
Private
Game
Reserve,
ca.
60km
außerhalb
von
Graaff-Reinet.
Nach
unserer
Ankunft
wird
zunaechst
"High
Tea"
serviert,
anschließend
geht
es
auf
Safari
um
Nashoerner,
Giraffen,
Antilopen
und
Geparde
zu
beobachten.
Before
we
reach
the
town,
we’ll
be
breaking
to
spend
the
night
in
a
Private
Game
Reserve,
approximately
60km
from
Graaff
Reinet.
After
a
delicious
high
tea,
we’ll
take
a
safari
through
the
property
to
see
giraffes,
antelope,
rhinos
and
cheetah.
ParaCrawl v7.1