Translation of "Die sprecherin" in English
Die
Sprecherin
des
Fakultätskrankenhauses
Motol
Eva
Jurinová
gibt
ihm
recht.
And
this
is
confirmed
by
the
speaker
of
the
Faculty
Hospital
Motol,
Eva
Jurinová.
WMT-News v2019
Sie
ist
die
offizielle
Sprecherin
von
Tatoeba.
She's
the
official
spokesperson
for
Tatoeba.
Tatoeba v2021-03-10
Von
2006
bis
2008
war
sie
die
bildungspolitische
Sprecherin
im
Landesvorstand
DIE
LINKE.
From
2006
to
2008,
she
was
the
spokesperson
for
education
in
the
Saarbrücken
state-wide
chapter
of
The
Left.
Wikipedia v1.0
Er
gab
die
Info
an
Sprecherin
Hookstraten
weiter.
He
shared
the
information
with
speaker
Hookstraten...
OpenSubtitles v2018
Die
Sprecherin
erreichte
den
Sieg
durch
eine
Zwei-Parteien-Allianz.
The
speaker
swung
the
vote
for
POTUS,
creating
a
true
bipartisan
alliance.
OpenSubtitles v2018
Seine
Mutter
ist
die
Sprecherin
des
Parlaments
der
Republik
Mazedoniens.
His
mother
is
presently
the
Speaker
of
Parliament
of
the
Republic
of
Macedonia.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
die
Sprecherin
in
Ausbildungs-
fragen.
I
am
the
spokesperson
for
educational
matters.
OpenSubtitles v2018
Die
neue
Sprecherin
stellt
wieder
das
"Kind
des
Monats"
vor.
The
new
female
anchor
is
about
to
do
that
Child
of
the
Month
segment.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
die
tüchtigste
Sprecherin
der
Schule.
The
principal
told
me.
OpenSubtitles v2018
Die
Sprecherin
des
letzten
Jahrganges
überlegt
sich
einen
anderen
Standort
für
die
Blutspendenaktion.
The
senior
class
president
will
come
up
with
an
alternate
plan...
for
the
location
of
the
sign-up
table
for
the
blood
drive.
OpenSubtitles v2018
Die
Sprecherin
der
Jury,
die
ihn
verurteilt
hat.
The
foreperson
on
the
jury
that
convicted
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
die
nationale
Sprecherin
für
die
Kampagne
für
eine
Landminen-freie
Welt.
She
is
the
national
spokesperson
for
the
Campaign
for
a
Landmine-Free
World.
WikiMatrix v1
Sie
ist
die
erste
Tagesschau-Sprecherin
mit
Migrationshintergrund.
She
is
the
first
Tagesschau
presenter
with
an
immigrant
background.
WikiMatrix v1
Im
Bundestag
ist
die
erklärte
Hartz-IV-Gegnerin
die
sozialpolitische
Sprecherin
der
Linksfraktion.
In
the
Parliament,
the
self-declared
Hartz-IV
opponent
is
the
social
affairs
spokesperson
for
The
Left.
WikiMatrix v1
Die
erste
Sprecherin
war
Nele,
eine
Hochschullehrerin
aus
Belgien.
The
first
speaker
was
Nele,
a
high
school
teacher
from
Belgium.
ParaCrawl v7.1
Die
Sprecherin
der
Sektion
Phykologie
ist
geborenes
Mitglied
im
erweiterten
Vorstand
der
DBG.
The
speaker
of
the
Phycological
Section
is
a
member
of
the
extended
board
of
the
DBG.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Wachstumsplänen
hat
sich
die
Sprecherin
nicht
geäussert.
The
spokesperson
did
not
comment
on
Facebook's
growth
plans.
ParaCrawl v7.1
Warum
zitiert
die
Sprecherin
aus
diesem
Manifest?
What
is
the
purpose
of
the
sign?
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Sprecherin
war
Frau
Zhizhen
Dai
aus
Australien.
The
first
speaker
was
Ms.
Zhizhen
Dai
from
Australia.
ParaCrawl v7.1
Die
außenpolitische
Sprecherin
der
Sozialdemokratischen
Fraktion
Ana
Gomes
sagte
dazu:
The
S
&
D
spokesperson
on
foreign
affairs,
Euro
MP
Ana
Gomes,
said:
ParaCrawl v7.1
Die
Sprecherin
erklärte,
dass
alle
acht
Mitarbeiter
Afghanen
und
Zivilisten
waren.
The
spokeswoman
said
that
all
eight
of
the
workers
were
Afghans
and
were
civilians.
CCAligned v1
Hinterher
wurde
sie
die
internationale
Sprecherin
und
PR-Chefin
für
ein
internationales
Kosmetikunternehmen.
Afterwards
she
became
the
international
spokesperson
and
head
of
PR
for
an
international
cosmetic
company.
ParaCrawl v7.1
Martha
war
die
Führerin
und
Sprecherin
der
IKL-Gruppe
in
Moskau.
Martha
was
the
leader
and
principal
spokesman
of
the
ICL
group
in
Moscow.
ParaCrawl v7.1
Das
Marketingbudget
wird
durch
die
Geschäftsstelle
der
Sprecherin/des
Sprechers
verwaltet.
The
marketing
budget
will
be
managed
by
the
office
of
the
spokesperson.
ParaCrawl v7.1
Annie
Yang
war
die
zweite
Sprecherin
in
diesem
Forum.
Annie
Yang
was
the
second
speaker
in
this
forum.
ParaCrawl v7.1