Translation of "Die spinnen die römer" in English
Zitat:
„Die
spinnen,
die
Römer!“
Quote:
"They're
mad,
the
Romans!"
ParaCrawl v7.1
Zitat:
"Die
spinnen,
die
Römer!"
Quote:
"They're
mad,
the
Romans!"
ParaCrawl v7.1
Die
spinnen,
die
Römer!
They're
crazy,
those
Romans!
Tatoeba v2021-03-10
Die
spinnen,
die
Römer.
Those
Romans
are
mad.
OpenSubtitles v2018
Alle
Zutaten
für
den
Erfolg
der
Asterix-Alben
sind
wieder
beieinander:
eine
nagelneue
Karte,
die
die
Insel
Réunion
unter
der
berühmten
Lupe
der
Asterix-Alben
zeigt,
eine
Wiederentdeckung
der
berühmtesten
Astérix
la
kaz
RazadeAusdrücke
aus
der
Welt
des
Asterix,
die
heute
in
die
Umgangssprache
eingegangen
sind
(„die
spinnen,
die
Römer“,
„der
Himmel
fällt
uns
auf
den
Kopf“
usw.),
sowie
ein
kreolisch-französisches
Wörterverzeichnis
mit
mehr
als
300
Wörtern
zur
Unterhaltung
und
zum
Lernen.
All
the
ingredients
that
made
for
the
success
of
previous
Asterix
album
translations
are
reunited
once
more:
a
brand
new
map
revealing
the
island
of
Réunion
under
the
famous
Asterix
album
magnifying
glass,
a
recap
of
all
the
most
famous
expressions
from
the
Asterix
world
which
are
now
part
of
our
daily
speech
(“These
Romans
are
crazy”,
“The
sky
falling
on
our
heads”,
etc.),
as
well
as
Creole/French
glossary
of
more
than
300
words,
for
education
as
well
as
for
fun.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zutaten
für
den
Erfolg
der
Asterix-Alben
sind
wieder
beieinander:
eine
nagelneue
Karte,
die
die
Insel
Réunion
unter
der
berühmten
Lupe
der
Asterix-Alben
zeigt,
eine
Wiederentdeckung
der
berühmtesten
Astérix
la
kaz
RazadeAusdrücke
aus
der
Welt
des
Asterix,
die
heute
in
die
Umgangssprache
eingegangen
sind
(die
spinnen,
die
Römer,
der
Himmel
fällt
uns
auf
den
Kopf
usw.),
sowie
ein
kreolisch-französisches
Wörterverzeichnis
mit
mehr
als
300
Wörtern
zur
Unterhaltung
und
zum
Lernen.
All
the
ingredients
that
made
for
the
success
of
previous
Asterix
album
translations
are
reunited
once
more:
a
brand
new
map
revealing
the
island
of
Réunion
under
the
famous
Asterix
album
magnifying
glass,
a
recap
of
all
the
most
famous
expressions
from
the
Asterix
world
which
are
now
part
of
our
daily
speech
(These
Romans
are
crazy,
The
sky
falling
on
our
heads,
etc.),
as
well
as
Creole/French
glossary
of
more
than
300
words,
for
education
as
well
as
for
fun.
ParaCrawl v7.1