Translation of "Die sehr einfach" in English
Vom
technischen
Standpunkt
aus
ist
die
Sache
sehr
einfach.
From
a
technical
point
of
view,
the
matter
is
very
simple.
Europarl v8
Herr
Präsident,
die
Frage
ist
sehr
einfach.
Mr
President,
the
question
is
very
simple.
Europarl v8
Meines
Erachtens
ist
die
Antwort
sehr
einfach.
I
think
that
the
answer
is
very
straightforward.
Europarl v8
Die
gute
Nachricht
ist,
dass
die
Entwurmung
sehr
einfach
ist.
The
good
news
is
that
deworming
treatment
is
extremely
easy.
TED2020 v1
Man
könnte
die
Formel
sehr
einfach
selbstständig
eingeben.
And
if
you
had
to
type
the
formula
in
yourself,
you'd
know
what
to
do.
TED2020 v1
Die
Idee
für
die
Kampagne
war
sehr
einfach.
The
creative
idea
for
the
campaign
was
simple.
TildeMODEL v2018
Im
Gegensatz
zu
vielen
anderen
Fällen,
ist
die
Situation
hier
sehr
einfach.
Contrary
to
most
other
cases,
the
situation
here
is
quite
simple...
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
die
ausziehen,
die
sind
einfach
sehr
unbequem.
I
have
to
take
these...
These
are
just...
Ah.
OpenSubtitles v2018
Unter
diesen
Bedingungen
ist
die
Lage
sehr
einfach.
So
the
situation
is
a
simple
one.
EUbookshop v2
Er
drückt
meine
Gefühle
über
die
Dinge
sehr
einfach
aus.
It
expresses
my
feelings
about
things
very
simply.
OpenSubtitles v2018
Segelkraxling
oder
Guppies
zum
Beispiel,
die
sind
sehr
einfach
zu
halten.
Sailfin
mollies
and
guppies,
for
example.
Easy
to
keep.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
also,
die
Grundlagen
sind
sehr
einfach.
So
I
think
the
basics
are
quite
simple.
TED2020 v1
Zudem
ist
die
Vorrichtung
sehr
einfach
in
der
Handhabung
und
konstruktiv
wenig
aufwendig.
In
addition
the
apparatus
is
very
simple
to
operate
and
economical
in
its
design.
EuroPat v2
Hierdurch
sind
die
Bewegungsvorgänge
sehr
einfach
und
von
hoher
Sicherheit.
The
movement
processes
are
thus
very
simple
and
very
reliable.
EuroPat v2
Bei
einer
solchen
Anordnung
wird
die
Optik
sehr
einfach.
In
such
arrangement,
the
optics
become
very
simple.
EuroPat v2
Durch
die
Schraubbolzen
(20)
läßt
sich
die
Federspannung
sehr
einfach
ändern.
By
means
of
the
screw
bolts
(20)
the
spring
tension
can
be
changed
in
a
very
simple
manner.
EuroPat v2
Sind
die
Borsten
abgenutzt,
kann
man
die
Borstenleiste
53
sehr
einfach
auswechseln.
When
the
bristles
are
used
up,
the
bristle
ledge
53
can
be
exchanged
very
easily.
EuroPat v2
Dies
kann
für
die
praktische
Handhabung
sehr
einfach
sein.
This
may
be
very
simple
for
practical
handling.
EuroPat v2
Dies
gestattet
die
Verwendung
sehr
einfach
aufgebauter
Roste
und
Kühlvorrichtungen.
This
permits
the
use
of
grates
and
cooling
arrangements
of
very
simple
construction.
EuroPat v2
Dann
lassen
sich
die
Umkehrpunkte
sehr
einfach
ändern.
It
is
then
very
simply
possible
to
modify
the
reversal
points.
EuroPat v2
Die
Bedienung
des
Systems
durch
die
Besatzung
ist
sehr
einfach.
The
use
of
the
system
by
the
crew
is
very
simple.
EuroPat v2
Durch
die
gute
Zugänglichkeit
der
Kaltseite
kann
die
Prallkühlplatte
sehr
einfach
eingebaut
werden.
The
impingement-cooling
plate
can
be
fitted
in
a
very
simple
manner
due
to
the
easy
accessibility
of
the
cold
side.
EuroPat v2
Die
Spielregel
ist
sehr
einfach,
genau
wie
das
„KARUTA"-Kartenspiel:
It's
very
easy;
the
same
rule
as
Karuta!
CCAligned v1
Meist
sind
die
Routen
sehr
einfach
und
eignen
sich
perfekt
für
Klettereinführungen.
Most
of
the
routes
are
very
easy
so
they
are
very
suitable
for
learning.
ParaCrawl v7.1
Die
Melodie
ist
sehr
einfach,
sie
hat
etwas
Nebensächliches.
The
melody
is
very
simple,
it
is
kind
of
secondary.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorbereitungsarbeiten
sind
sehr
einfach
jeder
damit
umgehen
kann.
The
preparation
work
is
very
simple
everybody
can
handle
it.
ParaCrawl v7.1