Translation of "Die sankt" in English

Ab 1867 gehörte die Gemarkung Sankt Peter zu Preußen.
In 1867 St. Peter became part of Prussia.
Wikipedia v1.0

Die Metro Sankt Petersburg ist eine der tiefstgelegenen U-Bahnen der Welt.
This is the list of stations of Saint Petersburg Metro.
Wikipedia v1.0

Später gelangten die Bücher nach Sankt Petersburg und danach nach Moskau.
The remaining Lithuanian Metrica books in St. Petersburg were inventoried and taken to Moscow.
Wikipedia v1.0

Bis heute ist die Kasaner Brücke damit die drittbreiteste in Sankt Petersburg.
Kazansky Bridge () is a bridge across Griboyedov Canal in Saint Petersburg, Russia.
Wikipedia v1.0

Die Schwesterkirche ist Sankt Winefred geweiht und liegt in Penywaun.
The sister church in the parish is dedicated to Saint Winefred and is in Penywaun.
Wikipedia v1.0

Urkundlich wird die Kirche "Sankt Johannes" aber erst 1150 genannt.
The church of "St. Johannes" was first mentioned in a document in the year 1150.
Wikipedia v1.0

Februar 1824 fand die Hochzeit in Sankt Petersburg statt.
In 20 February 1824, the couple married in Saint Petersburg and settled in the Mikhailovsky Palace.
Wikipedia v1.0

Die Wolodarski-Brücke () überquert die Newa in Sankt Petersburg.
The Volodarsky Bridge () is a bridge across the Neva River in Saint Petersburg, Russia.
Wikipedia v1.0

Die Hargesheimer Kapelle, Sankt Valentin, wurde 1622 durch einen Brand zerstört.
In 1622, Saint Valentine’s Chapel in Hargesheim was destroyed in a blaze.
Wikipedia v1.0

Auf dem Gemeindegebiet gibt es noch die katholische Pfarrgemeinde Sankt-Sigismund Seußling.
Also within the community is the Catholic parish of "Sankt-Sigismund Seußling".
Wikipedia v1.0

Die Bahnstrecke Neumarkt-Sankt Veit–Landshut ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Hauptbahn in Bayern.
The Neumarkt-Sankt Veit–Landshut railway is a single-tracked, unelectrified main line in Bavaria, southern Germany.
Wikipedia v1.0

Ab 1849 besuchte er die Sankt Petersburger Kunsthochschule und lernte unter Maxim Worobjow.
In 1849, he started to attend classes of the Saint Petersburg Academy of Arts, where he studied under Maxim Vorobiev.
Wikipedia v1.0

Die Pozelujew-Brücke () ist eine Brücke über die Moika in Sankt Petersburg.
The Potseluev Bridge (, literally "Bridge of Kisses") is a bridge across the Moyka River in Saint Petersburg, Russia.
Wikipedia v1.0

Eine Zeichnung eines Kindes, die Sankt Nikolaus und den schwarzen Peter darstellt.
A child's painting representing Saint Nicholas and Black Pete.
GlobalVoices v2018q4

Anne... ich habe gerade die Nachricht vom Sankt Marien gelesen.
Anne... I've just seen the newsletter from St Mary's
OpenSubtitles v2018

Ging Ihre Tochter in die Sankt Evillius?
Did your daughter go to St. Evillius?
OpenSubtitles v2018

Sicherlich erkennt Ihr die Klingen des Sankt Eligius.
Surely you recognize the blades of Saint Eligius.
OpenSubtitles v2018

Mein Vater will die Hochzeit vor Sankt Michaelis.
My father wants a wedding before Michaelmas.
OpenSubtitles v2018

Das ist nicht die Hand Sankt Lukas'!
That is not the Hand of Saint Luke!
OpenSubtitles v2018

Das war nicht die Hand Sankt Lukas'.
That was not the hand of Saint Luke.
OpenSubtitles v2018

Im Wesentlichen rückte die Kirche von Sankt Nikolaus ab.
In essence, the church walked away from saint nicholas.
OpenSubtitles v2018