Translation of "Die rechnung ist beglichen" in English
Und
dann
wird
der
Verbrecher
zahlen,
bis
die
Rechnung
beglichen
ist.
And
the
criminal
will
pay
until
the
accounts
are
balanced.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
die
Rechnung
beglichen
ist,
können
sie
gehen,
ausatmen...
und
schlafen.
And
when
the
business
is
done,
they
can
finally
let
go,
exhale...
and
sleep.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Rechnung
beglichen
ist,
wird
der
Betrag
in
Euro
manuell
in
die
nationale
Währung
zurückgerechnet
und
dann
in
die
Systeme
eingegeben.
Once
the
invoice
is
settled,
the
amount
in
euros
is
manually
re-converted
into
the
national
currency
and
then
put
into
the
systems.
EUbookshop v2