Translation of "Die oekologische" in English

Die Domain oekologische-aesthetik.de umfasst eine Länge 22 Zeichen.
The domain oekologische-aesthetik.de has a length of 22 characters.
ParaCrawl v7.1

Zudem betont der Vertrag von Maastricht die Notwendigkeit, oekologische Erwaegungen in anderen politischen Bereichen zu beruecksichtigen.
In addition, the Maastricht Treaty stresses the need to take environmental considerations into account in other policy areas.
TildeMODEL v2018

Der Rat hat - bei noch ausstehender Stellungnahme des Europaeischen Parlaments - eine Orientierungsaussprache ueber den Vorschlag fuer eine Richtlinie ueber die oekologische Qualitaet von Gewaessern gefuehrt.
The proposal for a Directive on the ecological quality of water was the subject of a policy debate by the Council, pending receipt of the Opinion of the European Parliament.
TildeMODEL v2018

Auch als "Koenigin der Gewuerze" bekannt, waechst Kardamon auch auf Plantagen, die für die oekologische Katastrophe der Western Ghats hauptverantwortlich sind.
Cardamom is also known as the "Queen of spices." Unfortunately it grows in plantations which are mainly responsible for the ecological disaster in the Western Ghats and the Cardamom Hills.
ParaCrawl v7.1

Die Domain oekologisch-lernen.de umfasst eine Länge 18 Zeichen.
The domain oekologisch-lernen.de has a length of 18 characters.
ParaCrawl v7.1

Verschlimmert wird die Situation noch durch eine sinkende Erdoelfoerderung und die Zunahme der oekologischen Probleme im Zusammenhang mit der Energieerzeugung.
The situation is compounded by declining oil production and an increase in energy-related environmental problems.
TildeMODEL v2018

Besonders zu erwähnen sind die in den letzten 10 Jahren untemommenen Anstrengungen, die praktisch alle zum Ziel hatten, die grossen oekologischen Probleme, z.B. die biologisch nicht abbaubaren Mutterlaugen, durch Optimierung der Ausbeute zu lösen.
The efforts which may be mentioned in particular are those undertaken in the last 10 years, virtually all of which had the objective of solving the huge ecological problems, for example the non-biodegradable mother liquors, by optimization of the yield.
EuroPat v2

Unsere Verpackungen sind durch ihr Konzept, aber auch durch die verwendeten Materialien, oekologisch und zukunftsweisend.
Our packaging, by concept, as well as by the materials used, offers ecological and trend-setting solutions.
ParaCrawl v7.1

Im dritten Kapitel sind die phytozoenologischen (pflanzensoziologischen) Beziehungen der Pflanze und die wesentlichsten oekologischen Verhältnisse ihrer Standorte im Gebiet der weiteren Umgebung von Zagreb dargestellt.
The third chapter deals with the phytocoenological (phytosociological) relations of the plant and the most essential ecological characteristics of its habitat in a wider area round Zagreb.
ParaCrawl v7.1