Translation of "Die mongolei" in English

Jemand sprach mich auf die Mongolei an.
Somebody asked me about Mongolia.
Europarl v8

Unsere Delegation für Zentralasien deckt alle Länder Zentralasiens und die Mongolei ab.
Our delegation on Central Asia covers all the countries of Central Asia and Mongolia.
Europarl v8

Die Nationalhymne der Mongolei ist 1950 entstanden.
The national anthem of Mongolia was created in 1950.
Wikipedia v1.0

Sein Verbreitungsgebiet reicht im Osten bis in die Mongolei.
It can be found as far east as Mongolia.
Wikipedia v1.0

Die Mongolei nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil.
Mongolia competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.
Wikipedia v1.0

Seine Technik entwickelte OTGO auf langen Reisen durch die Mongolei.
OTGO developed his painting techniques on long journeys through Mongolia.
Wikipedia v1.0

Wann ist sie in die Mongolei gegangen?
When did she go to Mongolia?
Tatoeba v2021-03-10

Über die Mongolei und Russland kehrte er nach Stockholm zurück.
He returned to Stockholm via Mongolia and Russia.
Wikipedia v1.0

Ulaanbaatar ist die Hauptstadt der Mongolei.
Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.
Tatoeba v2021-03-10

Ulan Bator ist die Hauptstadt der Mongolei.
Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.
Tatoeba v2021-03-10

Die Mongolei gehört seit 1993 zum Zuständigkeitsbereich des Programms.
Mongolia has been included in the programme since 1993.
TildeMODEL v2018

Die Mongolei nimmt seit 1995 ebenfalls an dem Programm teil.
Mongolia also joined this programme in 1995.
TildeMODEL v2018

Die MONGOLEI hat die Aufnahme in den Kreis der TACIS-unterstützten Länder beantragt.
MONGOLIA has asked to be eligible for the TACIS Programme.
TildeMODEL v2018

Shanghai ist am Ende, ich will in die Mongolei!
We can't stay in Shanghai anymore let's move to Mongolia.
OpenSubtitles v2018

Die Mongolei betrachtet die EU als eines ihrer „Nachbar-Drittländer.“
Mongolia considers the EU as one of its ‘Third Neighbours’.
TildeMODEL v2018

November 2013 wird EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso in die Mongolei reisen.
On 17th November 2013, the President of the European Commission, Mr José Manuel Barroso, will visit Mongolia.
TildeMODEL v2018

Dann brichst du mit deinen Leuten in die Mongolei auf!
You and your men will be leaving immediately for Lower Mongolia.
OpenSubtitles v2018

Außerdem wird das Programm auf die Mongolei ausgedehnt.
It will also open the programme up to Mongolia.
TildeMODEL v2018

Vor 20 Jahren sind Wang und ich tief in die Mongolei gereist.
Twenty years ago, Wang and I relocated ourselves in Inner Mongolia for 'Up to the Mountains and Down to the countryside'.
OpenSubtitles v2018

Darum, die Mongolei zu vereinen, wie Dschingis es tat.
About unifying Mongolia as Genghis did.
OpenSubtitles v2018

Emma wird noch viel Geld für die Leute der Mongolei einbringen.
Emma should still fetch top dollar for the people of Mongolia.
OpenSubtitles v2018

Die Mongolei trug ehemals als Einparteienstaat den Namen Mongolische Volksrepublik.
Mongolia was formerly the Mongolian People's Republic, a one-party state.
EUbookshop v2

Die Fleischimporte der Mongolei sind gering.
Mongolia's meat imports are very small.
EUbookshop v2

Die Bank der Mongolei oder Mongolbank ist die Zentralbank der Mongolei.
The Bank of Mongolia, or Mongolbank, is the central bank of Mongolia.
WikiMatrix v1