Translation of "Die bombe" in English
Niemand
auf
dieser
Welt
will
die
iranische
Bombe!
No
one
in
the
world
wants
the
Iranian
bomb.
Europarl v8
Welchen
Standpunkt
vertritt
die
Regierung
in
Bezug
auf
die
JAS-Bombe?
What
is
the
Government's
position
on
the
JAS
bomb?
Europarl v8
Vielleicht
musste
die
Bombe
platzen,
aber
man
darf
vor
allem
nicht
aufgeben.
The
boil
perhaps
needed
to
burst,
but,
above
all,
we
must
not
leave.
Europarl v8
Zweitens
braucht
man
eine
Rakete
und
drittens
die
eigentliche
Sprengkapsel
für
die
Bombe.
Second,
you
need
a
missile
to
launch,
and,
third,
you
need
the
actual
detonator
of
the
bomb.
Europarl v8
Er
sah
wie
die
Bombe
über
Nagasaki
geworfen
wurde.
He
saw
the
bomb
go
off
at
Nagasaki.
TED2013 v1.1
Das
Bombenzielgerät
sagt
ihm
genau,
wann
er
die
Bombe
abwerfen
soll.
And
the
bombsight
will
tell
him
when
to
drop
the
bomb.
TED2013 v1.1
Dutzende
wurden
verletzt,
als
die
Bombe
während
des
Freitagsgebets
explodierte.
Dozens
were
injured
when
the
bomb
exploded
during
Friday
prayers.
GlobalVoices v2018q4
Deshalb
konnte
ich
ihn
nicht
finden,
als
die
zweite
Bombe
uns
traf.
So
I
couldn’t
find
him
anywhere
close
when
the
second
bomb
hit.
GlobalVoices v2018q4
Dann
fiel
die
Bombe
und
tötete
sie.
Then
the
bomb
landed
and
killed
her.
GlobalVoices v2018q4
Toranyan
sagte,
dass
sie
die
Bombe
in
das
falsche
Auto
eingepflanzt
hatten.
Toranyan
said
they
had
planted
the
bomb
in
the
wrong
car.
Wikipedia v1.0
Haru
versucht,
die
Bombe
zu
entschärfen,
scheitert
jedoch.
Haru
attempts
to
defuse
the
bomb
but
fails.
Wikipedia v1.0
Er
entdeckt,
dass
die
Bombe
unter
dem
Pult
entwendet
wurde.
However,
to
his
surprise,
the
bomb
did
not
go
off
during
the
ceremony.
Wikipedia v1.0
Nach
einer
Weile
zeigt
Bailey,
dass
die
Bombe
noch
in
Moskau
ist.
After
the
drugs
begin
to
wear
off,
Bailey
remembers
the
bomb
is
still
in
Moscow.
Wikipedia v1.0
Sie
brechen
in
den
Kreml
ein,
und
Bailey
sucht
die
Bombe.
They
go
to
Moscow,
and
Bailey
concludes
he
hid
the
bomb
in
the
Kremlin.
Wikipedia v1.0
Gemeinsam
entwickeln
die
Fünf
einen
Plan,
um
Bailey
und
die
Bombe
zurückzuerobern.
Han
finally
relents,
and
the
five
enact
a
plan
to
recapture
Bailey
and
the
bomb.
Wikipedia v1.0
Der
Versuch
misslingt,
Guerrero
flüchtet
in
eine
Toilette
und
zündet
die
Bombe.
The
detonation
blows
out
a
hole
in
the
wall
of
the
lavatory
and
Guerrero
with
it.
Wikipedia v1.0
Bis
heute
ist
unklar,
wer
die
Bombe
geworfen
hat.
Of
these,
only
two
had
been
present
when
the
bomb
exploded.
Wikipedia v1.0
Die
Bombe
hatte
den
gesamten
Nordflügel
der
Schule
zerstört.
The
bombing
had
destroyed
the
north
wing
of
the
school.
Wikipedia v1.0
März
1945
erhielt
die
Brücke
einen
Treffer,
die
Bombe
explodierte
aber
nicht.
On
August
10,
1944,
bombs
didn't
hit
the
bridge;
on
March
15,
1945,
a
bomb
having
hit
the
bridge
didn't
explode.
Wikipedia v1.0
Tom
hatte
unzählige
Möglichkeiten,
die
Bombe
zu
legen.
Tom
had
plenty
of
opportunity
to
plant
the
bomb.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Bombe
explodierte
vor
zwei
Tagen.
The
bomb
exploded
two
days
ago.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
die
Bombe
erfolgreich
entschärft.
They've
defused
the
bomb
successfully.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
versuchte
die
Bombe
gerade
zu
entschärfen,
als
sie
hochging.
Tom
was
trying
to
defuse
the
bomb
when
it
exploded.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Bombe
verursachte
großen
Schaden,
als
sie
explodierte.
The
bomb
caused
a
lot
of
damage
when
it
exploded.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Bombe
wurde
vom
Räumkommando
entschärft.
The
bomb
was
defused
by
the
bomb
squad.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
entfernten
den
Zünder,
bevor
die
Bombe
explodierte.
They
defused
the
bomb
before
it
could
blow
up.
Tatoeba v2021-03-10