Translation of "Die beute" in English
Und
damit
haben
wir
den
Streit
um
die
Verteilung
der
Beute!
Let
the
predators
fighting
for
their
prey
begin!
Europarl v8
Die
Beute
wird
mit
den
außerordentlich
kräftigen
Zehen
und
Krallen
getötet.
The
larger
females
take
larger
prey,
with
a
minimum
recorded
prey
weight
of
around
.
Wikipedia v1.0
Die
Beute
wurde
zur
Burg
Lichtenberg
gebracht
unter
zwangsweiser
Mitwirkung
der
Begleitmannschaft.
The
booty
was
carried
off
to
Lichtenberg
castle
with
the
enforced
assistance
of
the
escort.
Wikipedia v1.0
Die
übrige
Beute
wurde
wohl
unter
den
moabitischen
Kriegern
verteilt.
At
the
expiration
of
the
period
the
ban
was
raised
by
the
court.
Wikipedia v1.0
Gewöhnlich
fangen
die
Fledermäuse
ihre
Beute
im
Flug.
Bats
usually
catch
flying
prey
in
flight.
Wikipedia v1.0
Zeki
kommt
im
Tunnel
an
die
Beute.
Eventually
Zeki
finds
the
money
in
the
tunnel,
but
the
tunnel
beneath
the
gymnasium
causes
the
floor
to
break
and
allows
Lisi
to
discover
Zeki
filling
in
the
tunnel.
Wikipedia v1.0
Tatsächlich
läßt
er
den
Mann
in
Ruhe
und
verläßt
die
Unterwelt
ohne
Beute.
Eventually,
he
stows
away
on
a
train
and
leaves
the
Bridge.
Wikipedia v1.0
Sprich:
"Die
Beute
gehört
Allah
und
dem
Gesandten.
Tell
them:
'The
spoils
of
war
belong
to
Allah
and
the
Messenger.
Tanzil v1
Sag:
Die
(zugedachte)
Beute
gehört
Allah
und
dem
Gesandten.
Tell
them:
"The
benefits
belong
to
God
and
His
Messenger."
Tanzil v1
Sprich:
Die
Beute
gehört
Gott
und
dem
Gesandten.
Say
thou:
the
spoils
of
war
are
Allah's
and
the
apostle's.
Tanzil v1
Und
viel
Beute,
die
sie
nehmen
würden.
And
abundant
spoils
that
they
will
capture.
Tanzil v1