Translation of "Die abrechnung erfolgt auf basis" in English
Die
monatliche
Abrechnung
erfolgt
auf
Basis
der
im
Backup
angelegten
Server/Workstations.
Monthly
billing
is
based
on
the
number
of
servers/workstations
created
in
the
backup.
CCAligned v1
Die
Abrechnung
erfolgt
auf
der
Basis
der
8-Tage-Woche
(Montag
bis
Montag).
Billing
is
done
on
the
basis
of
the
8-day
week
(Monday
to
Monday).
CCAligned v1
Die
monatliche
Abrechnung
erfolgt
auf
Basis
der
im
System
angelegten
User.
Monthly
billing
is
based
on
the
amount
of
system
users.
CCAligned v1
Die
Abrechnung
erfolgt
ausschließlich
auf
Basis
der
durch
den
Heise-Ad-Server
ermittelten
Werte.
Billing
shall
be
based
exclusively
on
the
data
readings
obtained
from
Heise's
ad
server.
ParaCrawl v7.1
Die
Abrechnung
der
Produktionskosten
erfolgt
auf
Basis
der
entsprechenden
Dokumentation.
Accounting
for
the
cost
of
production
is
carried
out
on
the
basis
of
relevant
documentation.
ParaCrawl v7.1
Die
Abrechnung
erfolgt
auf
Basis
des
Volumengewichts
des
zu
versendenden
Pakets.
The
rate
is
determined
on
the
basis
of
the
volume
weight
of
the
parcel
to
be
sent.
ParaCrawl v7.1
Die
Abrechnung
erfolgt
auf
der
Basis
der
Fünf-Tage-Woche
(Montag
bis
Freitag).
The
invoice
shall
be
based
on
a
five-day
week
(Monday
to
Friday).
ParaCrawl v7.1
Die
Abrechnung
nach
Fallpauschalen
erfolgt
auf
Basis
definierter
Kriterien
und
Abrechnungsvorschriften,
die
ein
umfangreiches
fachliches
Wissen
voraussetzen.
The
billing
based
on
lump-sums
happens
according
to
pre-defined
criteria
and
regulations
which
presuppose
a
comprehensive
professional
expertise.
ParaCrawl v7.1
Die
monatliche
Abrechnung
erfolgt
auf
Basis
der
im
System
angelegten
User,
Sammel-
und
Alias-Adressen
werden
nicht
gezählt.
Monthly
billing
is
base
d
on
the
amount
of
system
users
–
group
and
alias
addre
sses
and
alias
d
omains
are
not
counted.
ParaCrawl v7.1
Die
Abrechnung
erfolgt
unkompliziert
auf
Basis
eines
verbrauchten
Seitenkontingents
und
richtet
sich
somit
lediglich
nach
tatsächlicher
Inanspruchnahme.
Actual
use
made
of
the
service
is
charged
at
a
very
inexpensive
rate
on
a
flexible
per
page
basis.
ParaCrawl v7.1
Die
monatliche
Abrechnung
erfolgt
auf
Basis
der
im
System
angelegten
User,
Sammel-
und
Alias-Adressen
sowie
Alias-Domains
werden
nicht
gezählt.
Monthly
billing
is
based
on
the
amount
of
system
users
–
group
and
alias
addresses
and
alias
domains
are
not
counted.
ParaCrawl v7.1