Translation of "Die abneigung" in English

Wir überwinden die Abneigung des Rates gegenüber einer Zusammenarbeit mit dem Parlament.
We are overcoming the Council's aversion to working with Parliament.
Europarl v8

Die Abneigung zwischen ihm und Vidocq war groß.
The antipathy between Vidocq and Duplessis was great.
Wikipedia v1.0

Und das mehrt ihnen (nur) die Abneigung.
And it increases their aversion.
Tanzil v1

Und das mehrt in ihnen nur die Abneigung.
And their aversion increases further.
Tanzil v1

Du weißt doch, dass die Stundenten eine Abneigung gegen dein Neandertalergesicht haben.
You know the students have a special predilection for your mandrill's face
OpenSubtitles v2018