Translation of "Die abmeldung" in English
Die
Abmeldung
vom
Newsletter
ist
jederzeit
möglich.
You
can
unsubscribe
from
the
newsletter
at
any
time.
CCAligned v1
Die
Abmeldung
aus
dem
Newsletter
ist
jederzeit
möglich.
The
newsletter
can
be
cancelled
anytime.
ParaCrawl v7.1
Die
Abmeldung
des
Newsletters
ist
jederzeit
möglich!
The
deregistration
of
the
newsletter
is
possible
at
any
time!
CCAligned v1
Die
Abmeldung
vom
Newsletter
ist
jederzeit
durch
eine
entsprechende
Nachricht
an
[email protected]
möglich.
You
can
unsubscribe
from
our
newsletter
at
any
time
by
sending
a
message
to
[email protected].
CCAligned v1
Die
Abmeldung
kann
auch
über
die
E-Mail-Adresse
newsletter(at)newyorker.de
erfolgen.
You
can
also
unsubscribe
via
the
e-mail
address
newsletter(at)newyorker.de.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
kann
die
Verwendung
von
AdBlockern
die
Speicherung
der
Abmeldung
verhindern.
Furthermore,
the
usage
of
an
AdBlocker
might
prevent
the
storage
of
the
Opt-out
information.
ParaCrawl v7.1
Die
Abmeldung
muss
einfach
sein
und
nicht
mehr
als
zwei
Klicks
erfordern.
Unsubscription
must
be
easy
and
requires
no
more
than
two
clicks.
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
Sie
Ihre
Mailbox,
um
die
Abmeldung
abzuschließen.
Please,
check
it
and
complete
your
unsubscription.
ParaCrawl v7.1
Die
Abmeldung
des
zermatt.ch
Newsletter
ist
jederzeit
möglich.
You
may
de-subscribe
from
the
zermatt.ch
newsletter
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Newsletter
enthält
einen
Direktlink,
welcher
die
Abmeldung
einfach
und
automatisch
vornimmt.
Every
newsletter
includes
a
direct
link
which
can
be
used
to
unsubscribe
simply
and
automatically.
ParaCrawl v7.1
Die
Abmeldung
vom
Newsletter
ist
selbstverständlich
kostenlos.
Unsubscribing
from
the
newsletter
is
of
course
a
free-of-charge
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Abmeldung
vom
Newsletter
ist
jederzeit
für
Sie
möglich.
Unsubscribe
from
the
newsletter
is
possible
for
you
at
any
time.
CCAligned v1
Für
die
Abmeldung
vom
Newsletter
benötigen
wir
nur
Ihre
Email-Adresse.
We
only
need
your
mail
adress
for
the
unsubscription
from
the
newsletter.
CCAligned v1
Die
Abmeldung
ist
fehlgeschlagen,
bitte
versuchen
Sie
es
noch
einmal.
Unsubscribe
failed.
Please
try
again.
ParaCrawl v7.1
Die
Abmeldung
Schlussversion
nanoCAD
2.0
wird
im
Frühling
2010
stattfinden.
The
yield
of
the
final
version
nanoCAD
2.0
will
take
place
in
the
spring
2010.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
die
Abmeldung
von
Workspace
und
Azure
AD
abgeschlossen.
That
option
completes
the
sign-out
process
from
the
workspace
and
Azure
AD.
ParaCrawl v7.1
Die
Abmeldung
des
Ticino.ch
Newsletter
ist
jederzeit
möglich.
You
may
de-subscribe
from
the
Ticino.ch
newsletter
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Sicherheitsüberprüfung
kann
die
Authentifizierung
sowie
die
An-/Abmeldung
selbst
handhaben.
The
security
check
handles
the
authentication
and
login/logout
by
itself.
ParaCrawl v7.1
In
denen
können
Sie
die
An-
oder
Abmeldung
vornehmen.
You
can
carry
out
the
registration
or
de-registration
there.
ParaCrawl v7.1