Translation of "Die midlands" in English

Meine Region, die West Midlands, ist dafür ein gutes Beispiel.
My own region, the West Midlands, is a case in point.
Europarl v8

Die Irischen Midlands () sind eine Region in der Republik Irland.
The Midlands Region is a NUTS Level III region of Ireland.
Wikipedia v1.0

Sind die East Midlands wirklich eine angemessene Einheit für eine autonome Regierungsform?
Are the East Midlands really an appropriate unit of self-government?
News-Commentary v14

Bereich 12 deckt die Midlands und den Norden ab,
Twelve Group is our second line of defense, and covers the industrial Midlands and the North.
OpenSubtitles v2018

Das Programm für die West Midlands umfasst drei Schwerpunkte:
There are three priorities in the West Midlands programme :
TildeMODEL v2018

Ohne den amtlichen Fahrausweis für die West Midlands könnte sie nicht hinfahren.
Without that concessionary West Midlands travel card, she would not be able to get there.
EUbookshop v2

Die Region East Midlands ist in 40 Stimmbezirke unterteilt.
The East Midlands region was broken down into 40 voting areas.
WikiMatrix v1

Dieses unterteilt sich in die Regionen Westlands, Midlands und D’Hara.
The three main provinces are Westland, the Midlands and D'Hara.
WikiMatrix v1

Die Region West Midlands ist in 30 Stimmbezirke unterteilt.
The West Midlands region was broken down into 30 voting areas.
WikiMatrix v1

Gastgeber ist die Region Midlands im Vereinigten Königreich.
The conferencewill be hosted by the West Midlands (UK) region.
EUbookshop v2

Es gelingt ihnen, in die Midlands zu gelangen.
He lives in the Midlands.
WikiMatrix v1

Die West Midlands wurden als vorrangiges Beschäftigungsförderungsgebiet im Rahmen der EGKS eingestuft.
Have the French and the British Governments agreed on the type of financing — private or public — to be used?
EUbookshop v2

Die East Midlands bilden eine große Region im östlichen Teil Englands.
East Midlands is a great region in the eastern part of central England.
ParaCrawl v7.1

Zentralengland wird manchmal auch "Die Midlands" genannt.
Central England is sometimes called 'The Midlands'.
ParaCrawl v7.1

Geschichte: Die East Midlands sind bekannt für ihre industriellen Wurzeln.
History: The East Midlands has a very industrial heritage.
ParaCrawl v7.1

Die Region East Midlands ist zurzeit am schlechtesten dran.
The East Midlands actually does the worst of every region.
ParaCrawl v7.1

Die Midlands (‚Mittelland‘) sind der zentrale Teil Englands rund um Birmingham.
The greater part of the area is now administered as the Government Office Regions of the West Midlands and East Midlands.
Wikipedia v1.0

Der östliche Ast soll über die East Midlands und South Yorkshire nach Leeds führen.
The eastern leg is to Leeds via the East Midlands Hub and Sheffield Meadowhall.
Wikipedia v1.0

Bei Reisen in die Midlands und nach Nordengland fotografierte er zielstrebig die Folgen der Großen Depression.
He traveled to the Midlands and to northern England where he photographed the effects of the Great Depression.
Wikipedia v1.0

Die Northern Midlands liegen im Osten der Insel etwa 150 km nördlich der Hauptstadt Hobart.
It covers the northern part of the central midlands agricultural area, around the Midland Highway.
Wikipedia v1.0

Sie betreibt neben InterCity-Diensten von London in die East Midlands auch Regionalverbindungen innerhalb dieser.
These include the opening of East Midlands Parkway station to serve East Midlands Airport.
Wikipedia v1.0

Die West Midlands weisen mit die niedrigste Zahl börsennotierter Unternehmen und eine der geringsten Marktkapitalisierungen auf.
Among the lowest level of listed companies and total market capitalisation can be found in the West Midlands.
DGT v2019

Das ist die Flagge Midlands!
That's Midland's flag!
OpenSubtitles v2018

Das ist die Armee Midlands.
That's the Midland army.
OpenSubtitles v2018

Die Northern Midlands sind ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Tasmanien.
The Northern Midlands Council or Municipality of Northern Midlands is a local government area of Tasmania.
Wikipedia v1.0

Die Southern Midlands sind ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Tasmanien.
The Southern Midlands Council is a local government area of Tasmania.
Wikipedia v1.0

Die Southern Midlands liegen im Osten der Insel etwa 70 km nördlich der Hauptstadt Hobart.
It covers the southern part of the central farmland area known as the Central Midlands, around the Midland Highway.
Wikipedia v1.0