Translation of "Die genesis" in English

Hat Darwin die Genesis nicht widerlegt?
But hasn't Darwin put the skids to Genesis?
OpenSubtitles v2018

Die Bibel, Genesis 4, gibt uns die Antwort.
The Bible, Genesis 4, gives a full answer.
OpenSubtitles v2018

Er wird auf dem durch die Explosion der Genesis-Welle neu geschaffenen Planeten beigesetzt.
The explosion of Genesis causes the gas in the nebula to reform into a new planet, capable of sustaining life.
Wikipedia v1.0

Ich denke schon den ganzen Abend an die Stelle in Genesis...
I've been trying all night to think of that verse from Genesis...
OpenSubtitles v2018

Ich habe die Informationen zu Genesis eingesehen und Ihren Bericht gelesen.
I have seen the Genesis information, and your own report.
OpenSubtitles v2018

Nach Gros hätte die Genesis Mission keinen konkreten Nutzen für die Menschheit.
The long mission duration would imply, according to Gros, that the Genesis Project would not have any tangible benefit for humanity.
WikiMatrix v1

Dieser Auslöser wurde von einer Atombombe entfernt, die am Tag Genesis fiel.
This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte die Diskussion meiner Vorredner über die Genesis dieses Programmes nicht fortsetzen.
This working method is also used in Thermie under the Fourth Framework Pro gramme. It helps us to achieve coherence between the two programmes.
EUbookshop v2

Um 811 bereitete Claudius einen erschöpfenden und enzyklopädischen Kommentar über die Genesis vor.
Around 811, Claudius prepared an exhaustive and encyclopaedic commentary on the Book of Genesis at the request of the emperor.
WikiMatrix v1

Was ist die Bedeutung von Genesis Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Genesis lyrics?
ParaCrawl v7.1

Emilija Klark hat von den Aufnahmen "Terminator erzählt: die Genesis»
Aemilia Clark told about shootings "Terminator: Genesis"
CCAligned v1

War die Genesis Creation Story aus Babylonier-Mythen gestohlen?
Was The Genesis Creation Story Stolen From Babylonian Myths?
CCAligned v1

Wir verfügen über acht Arbeitsplätze die mit GENESIS 2000 ausgestattet sind.
We have eight workstations with GENESIS 2000 at our disposal.
CCAligned v1

Sollte man die Genesis wörtlich nehmen?
Should Genesis be taken literally?
ParaCrawl v7.1

Die Genesis beschreibt das Licht als den Anfang.
Genesis described the light as the beginning.
ParaCrawl v7.1

Er allein ist die Genesis - unser aller Anfang!
He alone is the ultimate Genesis, our beginning.
ParaCrawl v7.1

Die Genesis offenbart, dass Gott ihnen sagt:
Genesis reveals that God told them:
ParaCrawl v7.1

Hier findest du die besten Genesis Casinos im Netz.
Find the best Genesis casinos.
ParaCrawl v7.1

Die Genesis sagt, dass er sowohl König wie auch Priester ist.
Genesis reveals that he is king and priest at the same time.
ParaCrawl v7.1

Die Genesis wurde zusammengestellt und war die erste Genese der Genese.
Genesis was compiled. Genesis was the first genesis of the genesis.
ParaCrawl v7.1

Vorheriger ArtikelWar die Genesis Creation Story aus Babylonier-Mythen gestohlen?
Previous articleWas The Genesis Creation Story Stolen From Babylonian Myths?
CCAligned v1

Ist die GENESIS Plattform ein Vermittler?
Is GENESIS platform an intermediary?
CCAligned v1

Und zuletzt seien noch die Quellenrecherchen zur Genesis Suite erwähnt.
Finally, the source research on the Genesis Suite should also be mentioned.
ParaCrawl v7.1

Das war die Genesis des Projekts.
That was the whole genesis of the project.
ParaCrawl v7.1

Die Wiener Genesis beeindruckt den Betrachter im Besonderen mit ihren ungemein vielfältigen Bildkompositionen.
The Vienna Genesis impresses the viewer particularly because of its uncommonly diverse compositions.
ParaCrawl v7.1

Lasst uns die Wurzel (Genesis) von Homosexualitt unter Jungen ansehen.
Let’s first look at the root (genesis) of homosexuality among boys.
ParaCrawl v7.1

Ähnlich wie die biblische Genesis verfügt auch dieser Film über eine Sieben-Tage-Struktur.
Like Genesis in the Bible, the film has a seven-day structure.
ParaCrawl v7.1