Translation of "Deutsche sprache" in English
In
einem
deutschen
Englisch-Lehrbuch
ist
die
deutsche
Sprache
Metasprache
der
englischen
Sprache.
Designating
the
language
now
as
L0,
the
grammar
of
the
language
is
a
discourse
in
the
metalanguage
L1,
which
is
a
sublanguage
nested
within
L0.
Wikipedia v1.0
Die
Gesellschaft
für
deutsche
Sprache
wählte
den
Ausdruck
2004
zum
Wort
des
Jahres.
The
term
was
voted
German
Word
of
the
Year
2004
by
the
Society
for
the
German
Language.
Wikipedia v1.0
Ab
diesem
Zeitpunkt
erlernte
sie
die
deutsche
Sprache.
Bodroži?
writes
primarily
in
the
German
language.
Wikipedia v1.0
Für
eine
Übersicht
von
Übersetzungen
in
die
deutsche
Sprache
siehe
Literatur.
The
stream
of
translations
and
literary
studies
in
the
West
grew
steadily,
building
on
Chinese
language
scholarship.
Wikipedia v1.0
Neben
ihrer
Muttersprache
Russisch
erlernte
sie
die
deutsche
Sprache
akzentfrei.
In
addition
to
her
native
language
Russian,
she
learned
to
speak
German
accent-free.
Wikipedia v1.0
Was
wäre
die
deutsche
Sprache
ohne
Kommata?
What
would
German
be
without
commas?
Tatoeba v2021-03-10
Ebenso
wurde
ab
Oktober
1924
die
deutsche
Sprache
in
allen
Kindergärten
verboten.
German
language
based
education
went
underground
when
private
lessons
were
banned
in
November
1925.
Wikipedia v1.0
Germanisierung
von
Wörtern
bedeutet
eine
Angleichung
der
Wörter
an
die
deutsche
Sprache.
In
linguistics,
Germanisation
also
occurs
when
a
word
from
the
German
language
is
adapted
into
a
foreign
language.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
gab
es
starke
Einflüsse
auf
die
deutsche
Sprache.
It
is
therefore
the
most
spoken
first
language
in
the
EU.
Wikipedia v1.0
Nur
wenige
seiner
Gedichte
wurden
in
die
deutsche
Sprache
übersetzt.
Only
a
few
of
his
poems
were
translated
into
the
German,
French
and
Spanish
languages.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
vertiefte
sich
das
wissenschaftliche
Interesse
für
die
deutsche
Sprache.
It
is
documented
from
the
9th
century
until
the
12th
century,
when
it
evolved
into
Middle
Low
German.
Wikipedia v1.0
Der
Dialekt
verband
die
deutsche
Sprache
mit
der
Benutzung
englischer
Begriffe.
Use
of
the
German
language
in
Australia
declined
as
a
result
of
World
War
I.
Wikipedia v1.0
Nach
1849
war
er
Professor
für
deutsche
Sprache
und
Literatur
in
Pest.
In
1849
he
became
a
professor
of
German
literature
and
language
in
Pest.
Wikipedia v1.0
Oder
hast
du
drüben
die
deutsche
Sprache
verlernt?
Or
have
you
forgotten
your
native
language?
OpenSubtitles v2018
Die
Worte
sind
in
die
deutsche
Sprache
eingegangen.
The
words
have
become
a
part
of
the
German
language.
OpenSubtitles v2018
Mir
haben
sie
eine
andere
deutsche
Sprache
beigebracht.
I
was
taught
a
different
German
and
I
had
to
listen
at
attention.
OpenSubtitles v2018
Die
deutsche
Kultur,
die
Sprache,
das
war
doch
immer
unser
Zuhause.
The
German
culture,
the
language.
That
was
our
home.
OpenSubtitles v2018
Die
deutsche
Sprache
ist
die
am
weitesten
verbreitete
Sprache
der
EG.
German
is
the
most
widely
distributed
language
in
the
Community.
EUbookshop v2
Sie
entwarf
dafür
das
Titelbild
und
übersetzte
dieses
Buch
in
die
deutsche
Sprache.
She
designed
the
cover
of
this
book
and
translated
it
into
German.
WikiMatrix v1
Insgesamt
erlernten
so
105
Mädchen
die
deutsche
Sprache.
There
were
25
people
learning
the
language.
WikiMatrix v1
Die
deutsche
Sprache
ist
ein
Beispiel
einer
plurizentrischen
Sprache.
German
is
a
pluricentric
language.
WikiMatrix v1
Die
deutsche
Sprache
wurde
lediglich
als
Fremdsprache
neben
dem
offiziellen
mexikanischen
Lehrprogramm
unterrichtet.
The
German
language
was
only
taught
as
a
foreign
language
in
addition
to
the
official
Mexican
teaching
program.
WikiMatrix v1