Translation of "Deutlich erleichtern" in English

It would make it much easier to be able to respond to the lively debate.

This would greatly ease the calculation of the confidence limits about the EC50.

This will make communication much easier for us.

This can greatly facilitate work for the bomb disposal crew.

Clearly assigning cable colors to functions can also make work considerably easier.

This should make coming to the University of Siegen as a guest researcher significantly easier.

With this concept, Krone would like to make everyday life significantly easier for its customers.

This should make the navigation through open documents much easier.

This is expected for the second half of 1997 and will facilitate such activities in 1998.

This will greatly ease the calculation of the confidence limits around the LC/ECx.

This Option would do a lot to help considerably the Commission achieve the given objectives and priorities for the IMP.

Interoperability between the Schengen Information System (SIS)36 and the INTERPOL iARMS37 would highly facilitate law enforcement action, making it more effective.

This is expected for the second half of 1997 and willfacilitate such activities in 1998.

Beside the use of carbonfiber materials the developers will reduce also the weight of the drive chain significantly.

This should to make things easier for you by providing more focused, granular control for your search campaigns.

The installation of the otherwise cylindrical component into the control piston 18 is greatly simplified.

The curricular integration of a one-year study abroad period should significantly boost students' opportunities to acquire international experience.

Overall, this facility is to greatly ease the work of doctors and helps the process of treatment .

Coating the transport containers with ChemCoat® makes them much easier to clean.

The result is a user-friendly application that makes the organisation of student life considerably easier.

The CMS will significantly simplify work for our editing team and drive the integration of web-based solutions.

This will make maintenance a lot simpler for us and also lower the learning curve for new contributors.

In my opinion, a major task lies ahead for the Member States in this particular area and, if they were really to enforce the European Qualification Framework, which was previously adopted at European institution level, they would greatly facilitate the comparison and the real mutual recognition of educational qualifications.

The entrance of a new player with initial authorized capital of $100 billion – along with the United States’ Power Africa program, which has garnered $26 billion in commitments since its launch last year, and the World Bank’s new Global Infrastructure Facility – promises to help ease infrastructure financing significantly.

A growing economy would make it much easier to absorb immigrants, whether refugees or economic migrants.

The absence of particular concrete problems that need to be addressed implies that the proposed modifications do not have significant economic, social or environmental impacts except the minor impacts of clarifications which will yet highly facilitate the application of the GAD.

However, significant room for improvement remains for reaching a shared understanding that would greatly facilitate mutual recognition of qualifications and increased mobility.