Translation of "Details im anhang" in English

Mehr technische Details finden Sie im Anhang.
More technical details you will find in the attachement.
CCAligned v1

Weitere Details finden Sie im Anhang.
See Appendix for further details.
ParaCrawl v7.1

Technische Details finden Sie im Anhang.
Technical details you will find in the attachement.
CCAligned v1

Weitere Details finden Sie im Anhang unten.
Find further details in the attachment below.
ParaCrawl v7.1

Wichtige Details sind die im Anhang aufgeführten Beispiele für Produkte, die nicht in den Geltungsbereich der Richtlinie fallende Verpackungsabfälle darstellen: Röhren und Rollen, um die flexibles Material aufgespult ist, Schutzstreifen von Klebeetiketten sowie Einpack- und Geschenkpapier, das als gesonderte Ware verkauft wird.
Important details include examples in the Annex of products which constitute packaging that is not subject to the scope of this directive. These include tubes and cylinders around which flexible material is wound, release paper of self-adhesive labels, and wrapping and gift wrapping paper sold as a separate product.
Europarl v8

Das Programm ist kostenlos, findet online in englischer Sprache statt und besteht aus mehreren Phasen, die mit der Ausstellung eines offiziellen Zertifikats enden – Details im Anhang.
The program is free of charge, takes place on-line in English and consists of several stages, which end with the award of an official certificate – details in the appendix.
CCAligned v1

Einige der Identitäten, die wir aus den technischen Daten auslesen konnten, sind (weitere Details im Abschnitt „Anhang: Technische Daten“):
Notable personas from the technical data, which are explored in more detail in the Technical Appendix section, include:
ParaCrawl v7.1

Die verwandten Versuchslösungen können im Detail den Tabellen im Anhang entnommen werden.
In detail, the test solutions used can be taken from the tables in the appendix.
EuroPat v2

Die drei in Betracht kommenden Hybridlösungen, die sich bei den laufenden Vorarbeiten als die plausibelsten Optionen herausgestellt haben, werden in den nachfolgenden Abschnitten im Detail erläutert und im Anhang in tabellarischer Form vorgestellt.
The sections below describe the three hybrid options which emerged from the current preparatory work as the most plausible ones in a bit more detail – the options are also presented in tabular form in the Annex.
TildeMODEL v2018