Translation of "Derzeitiges gehalt" in English
Er
ist
mit
seinem
derzeitigen
Gehalt
nicht
zufrieden.
He
is
not
content
with
his
present
salary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
mit
seinem
derzeitigen
Gehalt
vollends
zufrieden.
Tom
is
perfectly
satisfied
with
his
current
salary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
mit
seinem
derzeitigen
Gehalt
zufrieden.
Tom
is
content
with
his
present
salary.
Tatoeba v2021-03-10
Da
die
Rente
auf
der
Grundlage
der
fVRR
gleich
hoch
wäre,
wie
ihre
derzeitigen
Gehälter,
ist
das
Programm
für
diese
Angestellten
im
Vergleich
zu
jenen,
die
noch
nicht
die
obersten
Gehaltsskalen
erreicht
haben,
weniger
attraktiv
(letztere
werden
eine
Rente
erhalten,
die
über
ihrem
aktuellen
Gehalt
liegt,
da
ihre
Rente
auf
der
Grundlage
des
Gehalts
berechnet
wird,
das
sie
erreichen
würden,
wenn
sie
während
der
fiktiven
Jahre
weiter
arbeiteten).
For
these
employees,
because
the
pension
received
under
the
VRS
would
equal
their
current
salary,
the
scheme
is
less
attractive
compared
with
employees
who
have
not
reached
the
top
of
the
salary
scale
(the
latter
will
receive
a
pension
exceeding
their
current
salary
because
their
pension
is
calculated
based
on
the
projected
salary
achieved
if
they
continued
working
during
the
notional
years).
DGT v2019