Translation of "Derzeitige mitarbeiter" in English

Wir nutzen Daten über derzeitige Mitarbeiter im Zusammenhang mit unseren Verpflichtungen aus dem Beschäftigungsverhältnis.
We use information about current employees in connection with our employment obligations.
ParaCrawl v7.1
Die Mitglieder des Managements in Schlüsselpositionen beim Beteiligungsunternehmen, die über die Fähigkeit zur Lenkung der maßgeblichen Tätigkeiten verfügen, sind derzeitige oder ehemalige Mitarbeiter des Investors.
The investee’s key management personnel who have the ability to direct the relevant activities are current or previous employees of the investor.
DGT v2019
Das derzeitige Management oder Mitarbeiter verstehen das Geschäft Gelände, seine Forderungen, und Permutationen, und hat auch eine Geschichte mit allen Kunden.
The current management or employees understand the business terrain, its demands, and permutations, and also have a history with all the customers.
ParaCrawl v7.1
Erwartungen der Mitarbeiter: Die Millennials und andere derzeitige und künftige Mitarbeiter möchten für Unternehmen arbeiten, die Positives bewegen – nachhaltige Unternehmen können leichter Mitarbeiter rekrutieren und langfristig halten.
Employee Expectations: Millennials and other current and future employees want to work for companies who are making a difference and this can affect your company's ability to recruit and retain talent;
ParaCrawl v7.1
Der Verein zur Förderung der Polymerforschung möchte derzeitige und ehemalige Mitarbeiter des MPI für Polymerforschung aller Nationalitäten und jeden Alters verbinden.
The Förderverein connects active and former MPI-P employees of all ages and all nationalities.
ParaCrawl v7.1
Animieren Sie derzeitige Mitarbeiter dazu Ihr Unternehmen zu bewerten, damit Sie sich gegen andere Arbeitgeber abzeichnen.
Encourage current employees to review your company to help your business stand out from other employers.
ParaCrawl v7.1
Im zweiten Jahr in Folge haben derzeitige und ehemalige Mitarbeiter für die Hager Group als familienfreundlichstes Unternehmen in Deutschland gestimmt.
For the second year in a row, current and past employees have voted for Hager Group as the most family friendly company in Germany.
ParaCrawl v7.1
Syngenta beschäftigt derzeit 28'150 Mitarbeiter in über 90 Ländern.
Syngenta employs over 28,000 people in over 90 countries.
Wikipedia v1.0
Das Unternehmen beschäftigt derzeit 42 Mitarbeiter.
The company currently has 42 employees.
Wikipedia v1.0
Boss ist derzeit Mitarbeiter am Carnegie Institution for Science.
He is currently a Staff Member at the Carnegie Institution for Science in the Department of Terrestrial Magnetism.
Wikipedia v1.0
Das 1924 gegründete Werk produziert den Opel Astra und beschäftigt derzeit 5400 Mitarbeiter.
The plant, which was opened in 1924, currently employs 5,400 people and produces the Opel Astra.
TildeMODEL v2018
Die NordLB beschäftigt derzeit etwa 9500 Mitarbeiter.
NordLB currently employs around 9500 staff.
DGT v2019
Die Firma wurde im Jahre 1961 gegründet und beschäftigt derzeit 2.250 Mitarbeiter weltweit.
The setting up followed in the year 1961 and occupies nowadays 2,250 employees worldwide.
Wikipedia v1.0
Die Gruppe des Arbeitsministeriums beschäftigt derzeit rund 60.840 Mitarbeiter.
The Department of Employment Group currently employs some 60,840 staff.
EUbookshop v2
Das Gemeinschaftliche Sortenamt beschäftigt derzeit 30 Mitarbeiter.
The CPVO currently has approximately 30 staff.
EUbookshop v2
Coop Himmelb(l)au beschäftigt derzeit 150 Mitarbeiter aus 19 Nationen.
COOP HIMMELB(L)AU employs currently between 50 and 150 team members from nineteen nations.
WikiMatrix v1
Syngenta beschäftigt derzeit 28'700 Mitarbeiter in über 90 Ländern.
Syngenta employs over 28,000 people in over 90 countries.
WikiMatrix v1
Unter den 260 Angestellten gibt es derzeit 14 behinderte Mitarbeiter.
At present, 14 of the 260 employees are dis abled.
EUbookshop v2
Das Unternehmen beschäftigt derzeit 120 Mitarbeiter an Standorten in Frankreich und Deutschland.
The company employs 120 employees at locations in France and Germany.
WikiMatrix v1
In Polen seit 1999, beschäftigt derzeit 200 Mitarbeiter.
The Company has been present in Poland since 1999, and at the moment has 200 employees.
ParaCrawl v7.1
In Summe sind dies derzeit 18 Mitarbeiter.
In all, there are 18 employees at present.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt sind derzeit rund 600 Mitarbeiter bei Toll Collect tätig.
A total of 600 employees currently work for Toll Collect.
CCAligned v1
Im Rahmen unserer auch internationalen Expansion suchen wir derzeit Mitarbeiter für folgende Positionen:
Within the bounds of our expansion we are currently looking for employees for the following positions:
CCAligned v1
Das Beckhoff-Team umfasst derzeit fünf Mitarbeiter.
The Japanese Beckhoff team presently consists of five employees.
ParaCrawl v7.1
Als Top-Job-Arbeitgeber 2007 beweist Phytron sein Engagement für die derzeit 106 Mitarbeiter.
As Top-Job-Employer 2007 phytron demonstrates its engagement with the, at present, 106 employees.
ParaCrawl v7.1
Hellma Analytics beschäftigt derzeit drei Mitarbeiter die ehrenamtlich beim Technischen Hilfswerk tätig sind.
Currently, Hellma Analytics has three employees who work as THW volunteers.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen beschäftigt derzeit rund 5000 Mitarbeiter.
The company currently has about 5,000 employees.
ParaCrawl v7.1
Bei den STLB sind derzeit über 230 Mitarbeiter beschäftigt.
STLB currently employs more than 230 people.
ParaCrawl v7.1
Die Swissquote Group beschäftigt derzeit 365 Mitarbeiter.
The Group currently employs 365 staff.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Mitarbeit Mitarbeiter mitarbeit an mitarbeit in
mitarbeiter werben mitarbeiter vollwertiger mitarbeiter derzeitig derzeitige mitarbeiter
it mitarbeiter at mitarbeiter