Translation of "Derzeit nicht bekannt" in English
Der
genaue
Grund
für
den
Wasserverlust
ist
derzeit
nicht
bekannt.
The
exact
causes
for
the
water
loss
are
unknown.
Wikipedia v1.0
Die
Langzeit-Auswirkungen
dieser
Erscheinung
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
long-term
consequences
of
these
events
are
currently
unknown.
EMEA v3
Die
Wirkungen
von
Telmisartan
hinsichtlich
Mortalität
und
kardiovaskulärer
Morbidität
sind
derzeit
nicht
bekannt.
11
The
effects
of
telmisartan
on
mortality
and
cardiovascular
morbidity
are
currently
unknown.
EMEA v3
Die
Langzeitwirkungen
dieser
Ereignisse
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
long-term
consequences
of
these
reactions
are
currently
unknown.
EMEA v3
Ursache
und
langfristige
Wirkungen
dieser
Veränderungen
auf
die
Gesundheit
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
cause
and
long-term
health
effects
of
these
conditions
are
not
known
at
this
time.
EMEA v3
Der
Beitrag
der
initialen
175
mg-Dosen
zur
Wirksamkeit
ist
derzeit
nicht
bekannt.
The
contribution
of
the
initial
175
mg
doses
to
the
efficacy
outcome
is
currently
not
known.
ELRC_2682 v1
Die
klinischen
Implikationen
der
unterschiedlichen
Wirkung
auf
die
PRA
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
clinical
implications
of
the
differences
in
effect
on
PRA
are
not
known
at
the
present
time.
ELRC_2682 v1
Es
ist
derzeit
nicht
bekannt,
ob
Zoledronsäure
diesen
unregelmäßigen
Herzschlag
verursacht.
It
is
currently
unclear
whether
zoledronic
acid
causes
this
irregular
heart
rhythm
but
you
should
report
it
to
your
doctor
if
you
experience
such
symptoms
after
you
have
received
zoledronic
acid.
ELRC_2682 v1
Derzeit
ist
nicht
bekannt,
ob
Ibrutinib
die
Wirksamkeit
von
hormonellen
Kontrazeptiva
reduziert;
It
is
currently
unknown
whether
ibrutinib
may
reduce
the
effectiveness
of
hormonal
contraceptives,
and
therefore
women
using
hormonal
contraceptives
should
add
a
barrier
method.
ELRC_2682 v1
Die
klinischen
Implikationen
der
Wirkung
auf
die
PRA
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
clinical
implications
of
the
effects
on
PRA
are
not
known
at
the
present
time.
ELRC_2682 v1
Die
klinischen
Auswirkungen
dieser
Ergebnisse
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
clinical
implications
of
this
finding
are
currently
unknown.
ELRC_2682 v1
Derzeit
ist
nicht
bekannt,
wie
lange
die
Schutzwirkung
der
Impfung
anhält.
The
duration
of
protection
after
vaccination
is
currently
unknown.
EMEA v3
Der
Mechanismus
der
Veränderungen
der
Augenwimpern
und
die
Langzeitfolgen
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
mechanism
of
eyelash
changes
and
their
long
term
consequences
are
currently
unknown.
EMEA v3
Die
Langzeitauswirkungen
dieser
Ereignisse
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
long-term
consequences
of
these
events
are
currently
unknown.
EMEA v3
Langzeitwirkungen
auf
die
Melanozyten
und
etwaige
Konsequenzen
daraus
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
long
term
effects
on
the
melanocytes
and
any
consequences
thereof
are
currently
unknown.
EMEA v3
Derzeit
ist
nicht
bekannt,
wie
lange
die
Schutzwirkung
vor
Analkarzinomen
anhält.
The
duration
of
protection
against
anal
cancer
is
currently
unknown.
ELRC_2682 v1
Die
klinische
Relevanz
der
Immunogenitätsdaten
ist
derzeit
nicht
bekannt.
The
clinical
relevance
of
the
immunogenicity
data
is
currently
not
known.
ELRC_2682 v1
Derzeit
ist
nicht
bekannt,
ob
Idelalisib
die
Wirksamkeit
hormoneller
Kontrazeptiva
herabsetzt.
It
is
currently
unknown
whether
idelalisib
may
reduce
the
effectiveness
of
hormonal
contraceptives,
and
therefore
women
using
hormonal
contraceptives
should
add
a
barrier
method
as
a
second
form
of
contraception.
ELRC_2682 v1
Ursache
und
langfristige
Wirkungen
dieser
Veränderungen
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
cause
and
long-term
effects
of
these
conditions
are
not
known
at
this
time.
EMEA v3
Günstige
Wirkungen
von
Telmisartan
hinsichtlich
Mortalität
und
kardiovaskuläre
Morbidität
sind
derzeit
nicht
bekannt.
Beneficial
effects
of
telmisartan
on
mortality
and
cardiovascular
morbidity
are
currently
unknown.
EMEA v3
Eine
Wirkung
von
Aliskiren
auf
Mortalität
und
kardiovaskuläre
Morbidität
ist
derzeit
nicht
bekannt.
Effects
of
aliskiren
on
mortality
and
cardiovascular
morbidity
are
currently
unknown.
ELRC_2682 v1
Die
klinischen
Langzeitfolgen
einer
solchen
Gadoliniumretention
sind
derzeit
nicht
bekannt.
The
long-term
clinical
consequences
of
such
gadolinium
retention
are
currently
unknown.
ELRC_2682 v1