Translation of "Der übliche weg" in English

Usual way, I guess.

Shift work is the conventional means of decoupling working hours from operating time.

The usual way is to consult the estate agencies (agenzie immobiliari).

Working with randomized samples is the way quantitative studies would usually work with.

But this is not the usual process.

The normal way - feet back and then out - is likewise possible.

The usual way, however, is registration.

That is the ordinary path of capitalist industrialisation.

I reply that is the usual way of acting in all the magazines.

Approaching candidates via a researcher is the usual method deployed in classic searching.

To get a loan from a bank is the usual way.

Then my usual trail through Immigration starts.

The common way is to change the appointments’ color.

It's the usual way.

In the Roman Empire, adoption was the most common way of acceding to the throne without use of force.

This is the usual option for the creation, execution and analysis of the vulnerability scans.

The usual way to go about buying property in Sweden in through an estate agent.

Menu Menus are the common way for the user to access different parts of the program functionality.

The conventional way to achieve a high measuring capacity is to use particularly high quality sensor coils.

Before, at the alp stable Fraekmuent the track to the right will lead to Muelimaes - Krienseregg.

"The most common is to wait for the series to come to an end, where they will be given the opportunity to exit through their original portal during the final credits of the last episode."

The usual road to getting here doesn't involve stabbing someone in the back.

The traditional ways of setting up in another Member State involve the establishment of subsidiaries or branches, for which non discriminatory treatment is expressly laid down in the Treaty of Rome.

Vocational training, which was until recently the normal, straightforward avenue leading to socioeconomic integration, is now having to meet the challenges of technological developments and changes in the very structures of jobs and qualifications.

In the present state of the art, such an increase in the power is the usual method of extending the range of use of a cooling section for tempering glass for small glass thicknesses.

The way usually employed so far of manufacturing low-voltage varistors based on doped zinc oxide is to use coarse granular resistance material.

The usual method with nitric acid solution, however, is excluded for reprocessing briefly cooled fuel elements on a technically achievable scale, as already explained, because of the raised iodine-131 contamination even after the treatment, as well as the known combustion danger of the activated carbon in the presence of nitrogen oxides. SUMMARY OF THE PRESENT INVENTION

The difference between cross-section data and longitudinal data is that the former - if done repeatedly - collect information on individuals who are not identical from one survey to the other.9 In longitudinal surveys, on the other hand, the individuals remain identical in all subsequent surveys.