Translation of "Der unterschied ist gering" in English

But the dierence is small (around 18 minutes a day).

The difference is small; the consequences catastrophic.

The Piaffe is essentially created by asking the horse to trot in place, with very little forward motion.

The difference is so small that it is discernible only from the sectional enlargement (FIG.

Plywood also has a nominal thicknesses, but the actual difference is very slight.

The same reasoning applies to the exporting producer's comment comparing undertaking invoices to one of the solutions being considered during the investigation and ultimately rejected by the Commission.

This makes little differencewhen we are interested in drawing conclusions for a hypothetical average country but becomes crucial when we wantto compare rates of return across territories.

Thus it is considered proven that the application specific optimization of Unreal Tournament 2003 brings a definitely worse image quality with itself, even if the difference is quite small.

However, the difference is really small, and for this reason I suggest you to leave all these run-time checks turned on, even in a shipping program.

Although the data obtained according to this principle deviate at the grid points from the correction interpolation point values stored there, the difference is so small that it does not have a disturbing effect on the image quality, or in order to reduce or eliminate the difference with respect to the ideal values, the stored correction interpolation point values can intentionally not be selected as ideal values but be overcompensated or undercompensated.

As for his purpose he only measures in full degrees, he decides that the difference too small an amount and ignores it.

Uniform fibrous tissue, paper formation, high thickness, tensile strength and surface printing strength, is not offset, lint off the powder, high sizing the full extent of the quantitative difference is low, less dust.

The difference between the two connectors is marginal and hence difficult to capture in a picture, but I think the image above will make it clear.

Sure, the difference is slight and it probably won't make any change in the world, heck, it won't even make a dent but, in your hearts, you will know that you've done a good deed.

The difference is so minor that it is hard to spot on first look.

Although EZEO forecasts of GDP growth are more accurate on average (statistically significant), the difference is small.

If the difference were less, the beating frequency would clearly be even lower.

The difference is much less than displayed by the Western media.

The difference between our positions is smaller than it looks.

The difference is smaller when the findings are expressed per product unit (Kg).

However, this difference is smaller than the difference for example in natural sciences (61 points).

From a comparison of employment rates for women and men, it emerges that differences are least marked in the youngest age group and reach only 7 per centage points at the EU level.

Regional variations in unemployment rates at the Community level are mirrored at the national level, though the extent of differences is, of course, less.

The smaller the difference, the lower is the interaction of the water drop with the surface of the substrate and the better is the lotus effect (self-cleaning property).

The difference is However, the low weight, making the boat in relation to the speed Huge guaranteed.

The “E” version has been designed to offer better value for money than the CL series: the only difference is reduced axial thrust (1500 N in the CLE version compared to 3000 N for the CL version), but it is manufactured from the same materials.