Translation of "Der unternehmensberatung" in English
Januar
2001
durch
Namenswechsel
aus
der
1989
gegründeten
Unternehmensberatung
Andersen
Consulting
hervorgegangen.
Throughout
the
1990s,
there
was
increasing
tension
between
Andersen
Consulting
and
Arthur
Andersen.
Wikipedia v1.0
Berger
ist
Gründer
und
Ehrenvorsitzender
des
Aufsichtsrates
der
Unternehmensberatung
Roland
Berger
Strategy
Consultants.
He
is
the
founder
and
Honorary
Chairman
of
the
Supervisory
Board
of
the
international
strategy
consulting
firm
Roland
Berger
Strategy
Consultants
which
he
established
in
Munich,
Germany,
in
1967.
Wikipedia v1.0
Heute
(2007)
ist
er
noch
als
Direktor
der
Unternehmensberatung
Monitor
aktiv.
Argyris
was
active
as
director
of
the
consulting
firm
Monitor
in
Cambridge,
Massachusetts.
Wikipedia v1.0
In
den
1970er
Jahren
war
er
bei
der
Unternehmensberatung
"Chas.
He
spent
the
1970s
working
for
the
Boston
strategic-consulting
firm
Chas.
Wikipedia v1.0
Von
Oktober
1995
bis
Dezember
1996
arbeitete
Friso
bei
der
internationalen
Unternehmensberatung
McKinsey.
Prince
Friso
worked
from
1995
to
1996
at
the
Amsterdam
branch
of
the
international
management
consultancy
McKinsey.
WikiMatrix v1
Der
Preis
wird
jährlich
von
der
Wirtschaftszeitung
Handelsblatt
und
der
Unternehmensberatung
McKinsey
vergeben.
The
prize
is
awarded
annually
by
business
newspaper
Handelsblatt
and
the
management
consultancy
McKinsey.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
2009
war
sie
außerdem
Mitgründerin
der
Unternehmensberatung
Cekoïa
Conseil.
In
2009,
she
co-founded
the
consulting
company
Cekoïa
Conseil.
WikiMatrix v1
Der
Unternehmensberatung
Euro-Search
bot
das
Projekt'Neue
Medien'eine
Gelegenheit
zur
Erprobung
verschiedener
Kommunikationsstra
tegien.
For
the
Euro-Search
management
consultancy,
the
'New
Media'
project
provided
an
opportunity
to
examine
different
communication
strate
gies.
EUbookshop v2
Der
Fachverband
Unternehmensberatung
und
Informationstechnologie
empfiehlt
als
wirtschaftsfreundliches
Mittel
der
Streitschlichtung
nachfolgende
Mediationsklausel:
The
professional
association
of
management
consultancy
and
information
technology
recommends
the
following
mediation
clause
as
a
business-friendly
means
of
dispute
resolution:
CCAligned v1
Zu
Beginn
seiner
Karriere
war
er
neun
Jahre
in
der
Unternehmensberatung
tätig.
At
the
start
of
his
career,
he
worked
in
management
consultancy
for
nine
years.
ParaCrawl v7.1
In
jüngerer
Zeit
war
sie
in
der
strategischen
Unternehmensberatung
tätig.
More
recently
she
has
worked
in
strategic
business
consulting.
CCAligned v1
Alle
haben
jahrelange
Erfahrung
in
der
Unternehmensberatung
und
sind
Spezialisten
auf
ihrem
Gebiet.
All
our
partners
have
long
experience
in
consultancy
and
are
experts
in
their
area.
CCAligned v1
Wie
könnte
die
Struktur
der
Aufgabenfelder
der
Unternehmensberatung
aussehen?
How
could
the
consultancy's
task
structure
look
like?
ParaCrawl v7.1
Dies
belegt
eine
neue
Studie
der
Unternehmensberatung
McKinsey
&
Company.
These
were
the
findings
of
a
new
study
by
the
business
consultancy
McKinsey
&
Company.
ParaCrawl v7.1
Seine
berufliche
Laufbahn
begann
er
bei
der
Unternehmensberatung
Roland
Berger.
He
career
started
his
career
at
the
Roland
Berger
management
consultancy.
ParaCrawl v7.1
James
B.
Haybyrne
hat
mehr
als
fünfundzwanzig
Jahre
Erfahrung
in
der
internationalen
Unternehmensberatung.
James
B.
Haybyrne
has
over
twenty-five
years
experience
in
international
management
consulting.
ParaCrawl v7.1
Unser
Schwerpunkt
in
der
Unternehmensberatung
liegt
auf
dem
Service-Bereich.
Our
main
focus
concerning
management
consulting
is
the
service
department.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhalte
des
Internetauftrittes
der
SYORIT®
Unternehmensberatung
sind
urheberrechtlich
und
markenschutzrechtlich
geschützt.
The
content
of
SYORIT®
Management
Consulting’s
website
is
protected
by
copyright
law
and
law
of
trademarks.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Celine
Wong
kommt
ursprünglich
aus
der
strategischen
Unternehmensberatung.
Dr.
Celine
Wong
initiated
her
career
in
the
field
of
strategic
management
consulting.
ParaCrawl v7.1
Der
Südtiroler
war
zuletzt
in
Deutschland
Managing
Director
bei
der
Unternehmensberatung
BrandTrust.
The
South
Tyrolean
was
most
recently
Managing
Director
in
Germany
at
the
management
consultancy
BrandTrust.
ParaCrawl v7.1
Sie
laden
wir
zum
Kennenlernen
der
bsp-Unternehmensberatung
gerne
ein.
We
invite
you
to
get
to
know
the
bsp-business
consultancy.
CCAligned v1
Unsere
ländliches
Regionalbüro
hilft
der
Unternehmensberatung
Bedürfnisse
des
ländlichen
Raums
täglich
zu
verstehen.
Our
rural
regional
office
helps
the
management
consultancy
to
understand
the
needs
of
rural
areas
on
a
daily
basis.
CCAligned v1
Seine
Schwerpunkte
in
der
Unternehmensberatung
liegen
in
Vertriebsberatung,
Produktentwicklung
und
Innovationen.
His
focus
in
consulting
will
become
sales
management,
product
development
and
innovation.
CCAligned v1
Insofern
unterscheidet
sich
unser
Beratungsansatz
fundamental
von
klassischen
Konzepten
der
Unternehmensberatung.
In
this
respect,
our
consulting
approach
differs
fundamentally
from
classical
concepts
of
management
consulting.
CCAligned v1
Unsere
Partner
zeichnet
eine
weitreichende
Erfahrung
in
der
Unternehmensberatung
und
im
-management
aus.
Our
partners
have
extensive
experience
in
business
consulting
and
management.
CCAligned v1
Im
Rahmen
der
Unternehmensberatung
decken
wir
eine
weite
Spanne
von
Dienstleistungen
ab:
Our
business
consulting
expertise
covers
a
range
of
services:
CCAligned v1
Wichtige
Auftraggeber
der
IDC
Unternehmensberatung
sind:
Main
clients
of
IDC
are:
CCAligned v1
Außerdem
sammelte
Daniel
Erfahrungen
in
der
strategischen
Unternehmensberatung.
Moreover
Daniel
gained
experience
working
in
strategic
management
consulting.
CCAligned v1