Translation of "Der preis wird steigen" in English

Der Preis wird steigen, die Qualität wird sinken.
The price is going to come up, the quality's going to go down.
OpenSubtitles v2018

Sie sagen voraus, ob der Preis wird steigen oder fallen.
You predict whether the price will go up or down.
ParaCrawl v7.1

Der Preis wird steigen, um die Nachfrage zu beseitigen.
Price will rise to kill demand.
ParaCrawl v7.1

Wenn der blaue Balken nach oben gerichtet, der Preis wird auch steigen.
If the blue bar is directed upwards, the price will also go up.
ParaCrawl v7.1

Der Preis wird steigen, die Mafia wird die Bußgelder ja auf den Preis aufschlagen.
It is said that trafficking in human beings is a lucrative business, but I maintain that, with projects like this, it will become still more lucrative.
Europarl v8

Mit anderen Worten, die Produktionskosten steigt, und der Preis der Ware wird steigen.
In other words, the cost of production increases, and the price of goods will rise.
ParaCrawl v7.1

Der "Aufruf" Option ausgewählt ist, wenn Sie das Gefühl, dass der Markt Preis wird steigen.
The “call” option is selected when you feel that the market place price will rise.
ParaCrawl v7.1

Erdgas CFDs beinhalten unter eine Position auf, ob der Preis wird steigen und fallen und Hebelwirkung Ihre Gewinne zu erhöhen (oder Verluste).
Natural gas CFDs involve taking a position on whether the price will rise and fall and using leverage to increase your profits (or your losses).
ParaCrawl v7.1

Sie müssen nur ein Asset wählen und vorherzusagen, ob der Preis wird steigen nach oben oder unten innerhalb eines bestimmten Zeitraums.
You just have to pick an asset and predict whether its price will climb up or down within a designated period.
ParaCrawl v7.1

Da immer mehr Kunden abonnieren und mehr Computer-Ressourcen benötigt werden, entweder der Preis wird steigen, oder wir werden zu monatlichen Preis wechseln.
As more customers will subscribe and more computer resources will be needed, either the price will go up, or we will switch to monthly pricing.
ParaCrawl v7.1

Vergessen Sie nicht, Wacht vor dem Tag seiner Einführung vorzubestellen am 24. Mai 2016 als wohl der Preis steigen wird deutlich aufgrund der hohen Nachfrage gibt es immer Blizzard-Spiele.
Do not forget to preorder Overwatch before the day of its launch on May 24th, 2016, as probably the price will rise considerably due to the high demand there is always Blizzard games.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sagen voraus, dass der Preis wird steigen zum Zeitpunkt des Ablaufs, so nennt man eine Call-Option.
When you predict that the price will go up at the time of expiry, it is called a call option.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie bei einer Long-Position - also einem Trade, bei dem Sie eine Position in der Erwartung gekauft haben, dass der Preis steigen wird - eine Stop-Loss-Order setzen, gilt diese als Anweisung, zu einem niedrigeren Preis zu verkaufen, als zu dem Preis, der bei Eröffnung Ihres Position festgelegt wurde.
If you're placing a stop-loss order on a long trade – a trade where you've bought a market in the expectation that its price will go up – your stop-loss order will be an instruction to sell at a worse price than the one you opened your trade at.
ParaCrawl v7.1

Ein großer Vorteil der CFD ist, dass du in beide Richtungen handeln kannst: Du kannst darauf setzen, dass der Preis steigen wird, aber genauso, dass der Preis fallen wird.
A big advantage of CFD is, that you can trade in both directions: You can bet that the price will rise, but may that the price fall too.
ParaCrawl v7.1

Sehr teure Stücke sind sehr wertvoll und deren Preis wird steigen.
Very expensive pieces are very valuable and will rise in price.
ParaCrawl v7.1

Strom und Wasser vor Ort in attraktiver Lage, deren Preis wird steigen.
Electricity and water on site in attractive location whose price will go up.
ParaCrawl v7.1

Strom und Wasser in der Nähe der Ort in attraktiver Lage, deren Preis wird steigen.
Electricity and water close to the site in attractive location whose price will go up.
ParaCrawl v7.1

Spezialfahrzeuge, deren Preis steigen wird als die Zeit mit ihnen durch die unglaubliche Schwierigkeit getan geht.
Special vehicles whose price will go up as time goes by the incredible difficulty of done with them.
ParaCrawl v7.1

In jedem Bruchteil der Sekunde meint jemand, dass der Preis sinken wird und verkauft, und jemand meint, dass der Preis steigern wird und kauft.
Each fraction of a second someone believes that the price will go down and, respectively, starts selling and someone thinks that the price will go up and, correspondingly, starts buying.
CCAligned v1