Translation of "Der nationalfeiertag" in English

Am 23. Juni 2015 wird der luxemburgische Nationalfeiertag gefeiert.
Luxembourg's National Day will be celebrated on 23 June 2015.
ELRA-W0201 v1

Dieses Jahr wird der Nationalfeiertag somit zum 53. Mal am 23. Juni gefeiert.
So, this is the 53rd time the National Day has been celebrated on 23 June.
ELRA-W0201 v1

Oktober 1972, dem Nationalfeiertag der DDR, wurde Born zum Kapitänleutnant befördert.
Born was promoted to the rank of "Kapitänleutnant" (lieutenant) on 7 October 1972.
Wikipedia v1.0

Waitangi Tag ist der Nationalfeiertag in Neuseeland.
Waitangi Day (named after Waitangi, where the Treaty of Waitangi was signed) commemorates a significant day in the history of New Zealand.
Wikipedia v1.0

Ist das der Nationalfeiertag der Zombies, oder so?
Is that national zombie day or something?
OpenSubtitles v2018

Dieses Jahr wird der Nationalfeiertag somit zum 54. Mal am 23. Juni gefeiert.
So, this is the 54th time National Day is being celebrated on 23 June.
ELRA-W0201 v1

Der Unabhängigkeitstag am 9. November ist der Nationalfeiertag Kambodschas.
In Poland, November 11 is the National Independence Day.
WikiMatrix v1

Dieses Datum ist seither der Nationalfeiertag Belgiens.
This day has since become a national holiday for Belgium and its citizens.
WikiMatrix v1

Der 70. Nationalfeiertag in China steht vor der Tür!
China 70th National Day is coming soon!
CCAligned v1

Wann ist der Nationalfeiertag des Landes?
What is the best way to keep fit?
ParaCrawl v7.1

Der italienische Nationalfeiertag Festa della Repubblica wird am 2. Juni landesweit gefeiert.
Festa della Repubblica is a national Italian holiday celebrated on the 2nd of June across the country.
ParaCrawl v7.1

Der Nationalfeiertag wird jedes Jahr in New York City mit tollen Feuerwerken zelebriert.
In New York City the national holiday is celebrated with an amazing fireworks display each year.
ParaCrawl v7.1

Der Nationalfeiertag ehrt Muhammed Thakurufaanu und feiert die Befreiung des Landes.
The National Day honors Muhammed Thakurufaanu and celebrates the liberation of the country four centuries ago.
ParaCrawl v7.1

Der Nationalfeiertag wird von allen überall gefeiert.
The National Day celebrated by everyone everywhere
CCAligned v1

Der 23. Juni ist der Nationalfeiertag.
June 23rd is the National Day
CCAligned v1

In der Woche am Ende feierten wir den Nationalfeiertag der Multiplen Sklerose.
In the week at the end we celebrated the National Day of multiple sclerosis.
ParaCrawl v7.1

Heute ist Australia Day, der Nationalfeiertag.
Today is Australia Day.
ParaCrawl v7.1

Der Nationalfeiertag gedenkt des heiligen Patrick, der das Christentum nach Irland brachte.
The bank holiday is to commemorate Saint Patrick, who brought Christianity into Ireland.
ParaCrawl v7.1

Der Schwedische Nationalfeiertag – Wie man ihn in Stockholm feiert.
National Day of Sweden – What to do in Stockholm?
CCAligned v1

Der Nationalfeiertag fällt in Taiwan auf den 10. Oktober.
National Day in Taiwan falls on October 10th.
ParaCrawl v7.1

Heute ist der Nationalfeiertag der Franzosen.
It is the National Holiday of France today.
ParaCrawl v7.1

Welche Bedeutung hat für Sie der Nationalfeiertag?
To the home page To the home page
ParaCrawl v7.1

Feiern Sie den Nationalfeiertag der Schweiz hoch über dem Zürichsee.
Celebrate with us the national holiday of Switzerland!
ParaCrawl v7.1

Der 1. August ist der Nationalfeiertag der Schweiz.
1 August is the Swiss National Day.
ParaCrawl v7.1

Der 17. Juni ist der isländische Nationalfeiertag.
17 June is the icelandic national day.
ParaCrawl v7.1

Der 14. Juli ist der französische Nationalfeiertag.
14th July is French National Day.
ParaCrawl v7.1

Australia Day Heute ist Australia Day, der Nationalfeiertag.
Australia Day Today is Australia Day.
ParaCrawl v7.1