Translation of "Der marine" in English

Und wir haben kürzlich ein Schiff der US-amerikanischen Marine geklaut.
And we stole recently a ship from the United States Navy.
TED2013 v1.1

Der Hafen ist auch eine Flottenbasis der französischen Marine.
Cherbourg holds an arsenal of the French Navy.
Wikipedia v1.0

Die USS Hornet (CV-8) war ein Flugzeugträger der US-Marine.
USS "Hornet" CV-8, the seventh ship to carry the name "Hornet", was a of the United States Navy.
Wikipedia v1.0

Mai 1913 wurden die ersten Marinefliegerkräfte der Kaiserlichen Marine aufgestellt.
However, the platforms erected on those vessels were temporary measures.
Wikipedia v1.0

Point Mugu ist die Bezeichnung eines Raketenstartplatzes und Flugplatzes der US-Marine.
NAS Point Mugu has dominated the area since the 1940s, and is one of the few places in the area that is not agricultural.
Wikipedia v1.0

Stattdessen wurde er nach dem Krieg unehrenhaft aus der Marine entlassen.
Instead, after the hits were confirmed, he was awarded the Order of the Red Banner.
Wikipedia v1.0

Während des Ersten Weltkriegs gab das Reichsmarineamt die Verlustliste der Kaiserlichen Marine heraus.
During the First World War, it gave out the casualty list of the Imperial Navy.
Wikipedia v1.0

Die Mühlhausen war ein Minentaucherboot der Deutschen Marine.
Mühlhausen was a naval ship in service with the German Navy.
Wikipedia v1.0

Das Boot sollte eigentlich 1998 der Russischen Marine übergeben werden.
The newest U.S. attack sub, the , has a crew of 134 in comparison.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert wird das Netzwerk der königlichen Marine-Werften noch weiter ausgebaut.
The French Royal Navy’s network of dockyards was further strengthened in the 18th century.
Wikipedia v1.0

Ihre Mutter war Lehrerin und ihr Vater Ingenieur bei der Marine.
Her mother was a teacher and her father a member of the Royal Marines.
Wikipedia v1.0

Die SMS "Rostock" war ein Kleiner Kreuzer der Kaiserlichen Marine.
The ship was long overall and had a beam of and a draft of forward.
Wikipedia v1.0

Die Émeraude (S 604) ist ein taktisches Atom-U-Boot der französischen Marine.
The Émeraude is a nuclear submarine from the first generation of attack submarines by the French Navy.
Wikipedia v1.0

Die Unterseeboote wurden bis 2001 von der französischen Marine eingesetzt.
Built by AC Dubigeon, they were eventually sold to the Pakistan Navy.
Wikipedia v1.0

Katsonis stellte sich später in den Dienst der russischen Marine.
Katsonis had his hideout in the bay of Porto Kagio.
Wikipedia v1.0

Die SMS "Hannover" war ein Linienschiff der Kaiserlichen Marine.
The ship was named after the Prussian province of Hannover, now in Lower Saxony.
Wikipedia v1.0

Der Geschützte Kreuzer Diana war ein Schiff der russischen Marine.
The class was intended to reinforce the Russian presence in the Far East.
Wikipedia v1.0

Die SMS "München" war ein Kleiner Kreuzer der Kaiserlichen Marine.
The ship was long overall and had a beam of and a draft of forward.
Wikipedia v1.0

Die SMS "Danzig" war ein Kleiner Kreuzer der Kaiserlichen Marine.
SMS "Danzig" was a light cruiser of the Imperial German Navy.
Wikipedia v1.0

Die Curtatone-Klasse war eine Klasse von vier Zerstörern der italienischen Marine.
The "Curtatone" class were a group of destroyers built for the Italian Navy.
Wikipedia v1.0

Die Liaoning () ist der erste Flugzeugträger der Marine der Volksrepublik China.
Liaoning (16) (), is the first aircraft carrier commissioned into the People's Liberation Army Navy Surface Force.
Wikipedia v1.0

Sein jüngerer Bruder, Daniel Ammen, war Admiral in der US-Marine.
His younger brother, Daniel Ammen, was an admiral in the United States Navy.
Wikipedia v1.0

Die "Dunkerque"-Klasse war eine Klasse von Großkampfschiffen der französischen Marine.
The "Dunkerque"-class battleship was a type of warship constructed for the French Navy in the 1930s.
Wikipedia v1.0

Die erste Dédalo der spanischen Marine war ein Seeflugzeugträger.
This was the first rotorcraft to take off and land on the deck of a ship.
Wikipedia v1.0

Die Mehrheit der Israelischen Marine bestand aus ehemaligen Palyamniks.
In June 1948, he was transferred to the nascent Israeli navy.
Wikipedia v1.0