Translation of "Der logisch" in English
Die
Ehe,
das
hält
man
für
logisch,
der
Ehegatte
darf
mit.
Marriage
-
we
think
that
this
is
logical;
the
person's
spouse
must
be
allowed
to
accompany
them.
Europarl v8
Ich
werde
bei
der
Auswahl
rein
logisch
vorgehen.
My
choice
will
be
a
logical
one,
arrived
at
through
logical
means.
OpenSubtitles v2018
Jemand,
der
objektiv
ist,
logisch.
Someone
objective,
logical.
OpenSubtitles v2018
Zum
Beispiel,
wäre
diese
jemand,
der
vollständig
logisch
ist.
And
for
example,
this
would
be
somebody
who's
completely
logical.
TED2020 v1
Folgt
der
Rückschluss
logisch
auf
die
Prämissen?
Does
the
conclusion
follow
from
the
premises?
TED2020 v1
Ist
meine
Deutung
der
Informationen
logisch
schlüssig?
"Is
my
interpretation
of
the
information
logically
sound?"
TED2020 v1
Der
Vorschlag
ist
logisch
gegliedert
und
leichter
zu
verstehen
als
der
geltende
Wortlaut.
The
proposal
is
structured
logically
and
is
easier
to
understand
than
the
current
wording.
TildeMODEL v2018
Genauigkeit
/
Qualität:
Ist
der
Text
logisch
aufgebaut?
Accuracy/quality:
is
the
text
structured
in
a
logical
way?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
den
Grad
der
Getränk,
logisch.
It
also
indicates
the
level
of
drink,
logically.
ParaCrawl v7.1
Sie
geht
der
Wahl
einer
bestimmten
Form
der
Regierung
logisch
voraus.
It
logically
precedes
the
choice
of
a
particular
form
of
governance.
ParaCrawl v7.1
Der
logisch
aufgebaute
Produktbaukasten
enthält
Antriebe,
The
logically
structured
range
of
modular
products
includes
ParaCrawl v7.1
Logisch,
der
Hot
Spot
sitzt
eben
an
anderer
Stelle.
In
Fact
the
Hot
Spot
(drawing
point)
is
at
the
wrong
place
ParaCrawl v7.1
Der
Polaritätsstrom
zeigt
logisch
die
Kirchhoffschen
Gesetze.
The
current
of
polarities
logically
demonstrates
Kirchhoff's
laws.
ParaCrawl v7.1
Der
logisch
dargestellte
Stil
vereinfacht
das
Auffinden
von
Diskussionen
zu
unterschiedlichen
Themen.
The
logical
outline
style
makes
it
easy
to
locate
discussions
of
various
topics.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
keinen
Leiter,
der
uns
logisch
und
systematisch
hätte
führen
können.
There
was
no
leader
to
guide
and
lead
us
logically
and
systematically.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
Faktor,
der
sich
logisch
aus
dem
Vorangegangenen
ergibt.
This
factor
is
a
logical
conclusion
from
all
the
previous.
ParaCrawl v7.1
Die
Bündnisse
mit
dem
amerikanischen
Imperialismus
und
der
Weltreaktion
sind
logisch
und
normal.
The
alliances
with
American
imperialism
and
the
world
reaction
are
logical
and
normal.
ParaCrawl v7.1
Diese
binären
Ergebnisse
können
zur
Beurteilung
der
jeweiligen
Nahtcharakteristik
logisch
verknüpft
werden.
These
binary
results
may
be
logically
linked
for
assessment
of
the
respective
seam
characteristic.
EuroPat v2
Der
Inhalt
muss
in
der
logisch
richtigen
Reihenfolge
vorgetragen
werden.
Select
the
image
that
will
be
the
last
one
in
the
SlideShow.
ParaCrawl v7.1
Logik
und
Kohärenz:
ist
der
Text
logisch
und
nachvollziehbar
geschrieben?
Logic
and
coherence:
Is
the
text
written
conclusively
and
comprehensibly?
ParaCrawl v7.1
Der
Kaffee
aber,
der
macht
logisch.
Coffee,
on
the
other
hand,
makes
one
logical.
ParaCrawl v7.1
Doch
letztlich
ist
das
Verhalten
der
Chinesen
völlig
logisch.
Ultimately,
however,
the
response
is
completely
logical.
ParaCrawl v7.1
Der
Antrieb
erfolgt
logisch
abgestürzt
und
Ihre
wichtigen
Daten
werden
gelöscht.
Drive
is
logically
crashed
and
your
important
data
is
deleted.
ParaCrawl v7.1