Translation of "Der kundendienst" in English

Man hat eben nicht immer den besten Kundendienst der Welt.
So, you do not always get the best service in the world.
Europarl v8

Es folgen der Kundendienst und die Informationspolitik.
It is followed by customer service and consumer information.
TildeMODEL v2018

In Ihrer Firma hat der Kundendienst nicht viel zu tun.
Your customer service department must not be very busy.
OpenSubtitles v2018

Das ist der beste Kundendienst-Spruch, den ich je gehört habe.
And he walked away. That is the best customer service line I've ever heard in my life.
OpenSubtitles v2018

Zwingt der Kundendienst dich nicht, dich mit der Öffentlichkeit auseinanderzusetzen?
Doesn't customer service force you to interact with the public?
OpenSubtitles v2018

Dabei werden die Garantie und der Kundendienst bei Kraftfahrzeugen und Haushaltsgeräten Vorrang erhalten.
Priority will be given to warranties and services associated with motor vehicles and household appliances.
EUbookshop v2

Verwaltet alle Facetten der Kundendienst für die kommerzielle LKW-Versicherungsagentur.
Managed all facets of customer service for a commercial trucking insurance agency.
CCAligned v1

Der Preis und der Kundendienst sind die zwei besten Sachen an Avast.
The price and the customer service are the best two elements of Avast.
ParaCrawl v7.1

Andererseits muss auch der Kundendienst in der Zweigstelle umgedacht werden.
On the other hand, we had to review customer service in our branches.
ParaCrawl v7.1

Der Kundendienst wird immer von den Gesellschaftern des Betriebs persönlich betreut.
BMV after sales service is always handled personally by either of the partners.
ParaCrawl v7.1

Im Fall von technischen Problemen steht der Kundendienst mit einem weltweiten Service-Techniker-Netzwerk bereit.
In the event of technical problems, the Customer Service department can offer a global network of service technicians.
ParaCrawl v7.1

Der Kundendienst einschließlich der Versorgung mit Ersatzteilen durch HAAS ist vorbildlich.
HAAS customer service is exemplary and they provide a comprehensive range of spare parts.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie noch wissen, dass der Kundendienst ging ein Teil des Business-Modell?
Did you even know that customer service was going to be part of your business model?
ParaCrawl v7.1

Der Kundendienst ist zwischen 6 Uhr und 19 Uhr Central Time erreichbar.
Customer Service is available between 6 a.m. and 7 p.m. Central Time.
ParaCrawl v7.1

Der technische Kundendienst von CMG-MAM steht ständig unseren Kunden zu Verfügung durch:
CMG-MAM Technical Service is always at Customers disposal by:
CCAligned v1

Kundendienst der Stunden 2.7*24 liefern schnelle Antwort.
2.7*24 hours customer service provide fast reply.
CCAligned v1

Der Mercedes-Kundendienst beginnt auf dem Reißbrett.
Mercedes customer service begins on the drawing board.
CCAligned v1

Der gute angebotene Kundendienst, erhalten bitte zurück, wenn Sie Frage erhielten.
Good after - sale service offered , please get back if you got question.
CCAligned v1

Der Kundendienst sind unser die Sachen, die immer Verfolgung!
The customer's satisfaction are our the things that always pursuit !
CCAligned v1

Wie der ROI Ihres Kundendienst messen?
How to measure the ROI of your customer service?
CCAligned v1

Ein Kundendienst, der Ihre Anforderungen erfüllt:
A Customer Service that meets your needs:
CCAligned v1

Um ein Konto zu löschen muss der KUNDENDIENST kontaktiert werden.
In order to void an account, Players must contact Customer Support.
ParaCrawl v7.1

Der Camparo Kundendienst haftet bei Artikeln, die während des Versands beschädigt wurden.
Camparo Service takes the responsibility for articles that get damaged during transport.
ParaCrawl v7.1

Der Kundendienst kann per Telefon, Live-Chat und E-Mail kontaktiert werden.
The customer support can be contacted via phone, live chat and e-mail.
ParaCrawl v7.1