Translation of "Der internetverbindung" in English
Die
Anzahl
der
Computer
mit
Internetverbindung
in
Schulen
ist
sehr
gering.
ICT
skill
levels
among
employees
in
Greece
are
among
the
lowest
in
Europe.
EUbookshop v2
Einige
Teilnehmer
hatten
Probleme
mit
der
Internetverbindung.
A
few
participants
had
problems
with
the
internet
connection.
EUbookshop v2
Hier
empfehlen
wir
Ihnen,
Unterstützung
bei
Problemen
mit
der
Internetverbindung
heranzuziehen.
You'll
need
to
get
help
with
your
Internet
connection
.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gerät
wie
Mobiltelefone
oder
Laptops,
die
mit
der
Internetverbindung
verbunden
sind.
A
device
such
as
Mobile
Phones
or
Laptops
interconnected
with
the
Internet
Connection.
CCAligned v1
Download-Paket
basiert
auf
der
Geschwindigkeit
Ihrer
Internetverbindung.
The
download
package
is
based
on
your
internet
connection
speed.
CCAligned v1
Die
Wiedergabequalität
hängt
von
der
Hardware
und
der
Internetverbindung
ab.
Playback
quality
depends
on
hardware
and
internet
connection.
CCAligned v1
Die
Internetverbindung
der
Webcam-Models
bestimmt
daher
die
Qualität
der
Bilder.
The
quality
of
the
images
depends
on
the
webcam
models'
internet
connection.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
sollte
der
Spieler
mit
der
schnellsten
Internetverbindung
den
Server
spielen.
Normally
the
player
with
the
fastest
Internet
connection
should
become
the
server.
ParaCrawl v7.1
Die
tatsächliche
Qualität
kann
abhängig
von
der
Internetverbindung
im
Satsangraum
gelegentlich
schwanken.
Actual
quality
may
occasionally
vary
due
to
the
speed
of
Internet
connection
in
the
Satsang
room.
ParaCrawl v7.1
Danach
hatten
wir
keine
Probleme
mit
der
Internetverbindung.
After
that,
we
didn't
have
any
issues
with
the
Internet
connection.
ParaCrawl v7.1
Du
oder
der
Empfänger
hat
Probleme
mit
der
Internetverbindung.
You
or
the
recipient
might
be
experiencing
connection
issues.
ParaCrawl v7.1
Funktion
zur
PrÃ1?4fung
der
Internetverbindung
ist
wieder
funktionsfähig
(10728).
The
feature
to
check
for
a
woring
Internet
connections
works
again
(10728).
ParaCrawl v7.1
Die
Download-Geschwindigkeit
von
Torrents
hängt
in
der
Regel
von
der
Geschwindigkeit
der
Internetverbindung.
The
downloading
speed
of
torrents
usually
depends
on
the
speed
of
an
internet
connection.
ParaCrawl v7.1
Art
der
Internetverbindung
(Proxy,DFÜ,
DSL,
bestimmte
Dialer
usw.)
Type
of
Internet
Connection
(Proxy,DFÜ,
DSL,
Dialer
etc.)
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
der
WLAN-Internetverbindung
ist
im
gesamten
Hotel
kostenlos.
Use
of
the
wireless
internet
connection
is
free
throughout
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
installierten
Wifi-Internetverbindung
können
Sie
den
ganzen
Tag
online
surfen.
Thanks
to
the
wifi
internet
connection
installed
you
can
surf
online
all
day
long.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
der
WLAN
Internetverbindung
ist
für
Sie
als
Hotelgast
kostenfrei.
The
use
of
the
wireless
internet
connection
is
free
for
you
as
a
hotel
guest.
ParaCrawl v7.1
Die
jeweiligen
Bedingungen
hängen
von
der
Auswahl
Ihrer
Internetverbindung
und
Ihrem
Provider
ab.
Particular
conditions
depend
on
the
selection
of
your
internet
connection
and
its
provider.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
kann
der
Switch
keine
Internetverbindung
im
Netzwerk
zu
Verfügung
stellen.
The
switch
is
NOT
capable
of
sharing
Internet
connection
across
the
network.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
WebMoney-Technologie
werden
Überweisungsverluste
durch
Fehler
wie
Unterbrechungen
der
Internetverbindung
reduziert.
WebMoney
technology
reduces
the
possibility
of
loss
of
funds
due
to
errors
such
as
a
faulty
Internet
connection.
ParaCrawl v7.1
B.
die
Einstellung
der
Internetverbindung,
werden
übertragen.
Internet
connection
settings,
will
be
transferred.
ParaCrawl v7.1
Übertragungsgeschwindigkeit
ist
stark
von
der
Internetverbindung
abhängig.
Transfer
speed
highly
depends
on
internet
connection.
ParaCrawl v7.1
Netzwerkstatus
Hiermit
können
Sie
den
aktuellen
Zustand
der
Netzwerk-
und
Internetverbindung
prüfen.
Network
Status
Lets
you
check
the
current
network
and
Internet
status.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Optimierung
der
Internetverbindung
muss
das
Speed
Manager-Fenster
geöffnet
werden.
You
will
need
to
open
the
Speed
Manager
Window
to
optimize
your
Internet.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
ESET
auf
einem
Computer
installieren,
der
über
keine
Internetverbindung
verfügt.
You
need
to
install
ESET
on
a
computer
with
no
Internet
connection
CCAligned v1
Dieser
Download
ist
ein
Installer,
der
eine
aktive
Internetverbindung
erfordert.
This
download
is
an
installer
that
requires
an
active
Internet
connection.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
wenn
während
der
Runde
meine
Internetverbindung
abbricht?
What
happens
if
I
lose
my
internet
connection
during
a
game
round?
CCAligned v1
Die
Transferdauer
ist
abhängig
von
der
Geschwindigkeit
Ihrer
Internetverbindung.
The
transfer
depends
on
your
Internet
connection's
upload
speed.
CCAligned v1