Translation of "Der herbst ist da" in English

Der Herbst ist da und damit Ihr Lieblingsessen für Enten und Gänse!
Autumn is here and with it your favorite duck and goose feast!
CCAligned v1

Cyclique - Der Herbst ist da: Cyclocross oder doch lieber Gravel?
Cyclique - Autumn is here: Cyclocross or rather Gravel?
CCAligned v1

Der Herbst ist da und mit ihm kommt der Regen.
Autumn is here and with it, comes the rain.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da: Cyclocross oder doch lieber Gravel?
Autumn is here: Cyclocross or rather Gravel?
CCAligned v1

Hurra, der Herbst ist da!
Hurray, autumn is here!
CCAligned v1

Der Herbst ist da und mit ihm die Sonderangebote der TOHATSU-Außenborder!
The autumn has come and with it some special offers of TOHATSU outboards!
CCAligned v1

Der Herbst ist da und mit ihm auch die kälteren Tage!
Autumn and cold weather is now here with us!
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da und bringt ein paar nette Giveaways mit sich.
Welcome to autumn and welcome to GowithOh’s latest giveaway.
ParaCrawl v7.1

Trara, der Herbst ist da!
Hey there, autumn is here!
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da, die Schule beginnt.
Autumn is here - school starts.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da, es ist die ideale Zeit für Ausflüge und Touristik.
Here comes autumn, which is perfect for trips or walks.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da und in den Gewässern laufen die Vorbereitungen für den Winter.
Autumn is here and preparations for winter go on in the waters too.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da, und wir müssen unsere Garderoben wieder auf den neusten Stand bringen!
Autumn is here and it is time to complete your winter wardrobe!
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da und der Farbwechsel der Blätter kündigt die kalte Winterjahreszeit an.
Autumn is here and the leaves are changing with the coming of the cold winter season!
ParaCrawl v7.1

Hurra Hurra der Herbst ist da, ich bin ja eigentlich wirklich ein Fan des Sommers – aber auch der Herbst hat seine schönen Seiten.
Hurray Hurray the fall is here, I’m actually really a huge fan of the summer – but also autumn has its beautiful sides.
ParaCrawl v7.1

Wir haben mittlerweile den Monat Oktober, der Herbst ist da und die Blätter beginnen zu fallen!
October has started, the fall is here and the leaves are starting to turn!
ParaCrawl v7.1

Brrr, der Herbst ist da, mit seinen bunten Blättern und seinen kalten Winden, die uns nicht verschonen!
Brrr, autumn is here, with its leaves and its icy coldness that does not spare us!
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da, also raus dem Wasser und rein zum Rudern in den eigenen vier Wänden!
Autumn is here, so get out of the water and start rowing in your own home!
CCAligned v1

Der Wind pfeift und die ersten orangeroten Blätter fallen von den Bäumen – der Herbst ist da.
The wind whistles and the first orange red leaves fall from the trees – autumn is here.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da und ein einzigartiger Sommer in den Leben der Pferdemenschen ist Vergangenheit und es ist an der Zeit zurück zu blicken und sich einige Fragen zu stellen.
Fall is here, and a unique summer in the lives of horse people is past and now is the time to look back and ask some questions.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da, bunte Blätter fallen von den Bäumen und die Natur bezaubert mit warmen Farben.
Now it is autumn, coloured leaves are falling from the trees and the nature turns into warm colours.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist noch nicht da, aber man kann bereits die ersten Vorzeichen für sein baldiges Erscheinen sehen.
Autumn is not here yet, but there are already signs announcing his imminent return.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da und mit ihm die Jahreszeit, in der es schwieriger ist, ohne maschinelle Hilfsmittel fit zu bleiben.
Fall is here, the season when it becomes more difficult to stay fit without artificial means.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da, der kleine süße Mädchen wollen nach draußen gehen, um im Herbst Gefühle zu finden.
Autumn is coming, the little cute girl want to go outside to find the autumn feelings.
ParaCrawl v7.1

Wie gesagt, der Herbst ist da und vielleicht hast Du auch Lust, ein paar wirklich schöne Fotos zu machen.
As said before, fall has begun and perhaps you like to make some really beautiful photos.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da, die Tage werden kürzer, es wird kälter und es wird Zeit, wieder ins Kino zu gehen und Filme anzuschauen.
Fall season is here, days are getting shorter, it is getting colder, and it is time to move inside a cinema and see films again.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst ist da, es erschüttert für ihre eigenen Tricks zu brechen in Gelächter aus und enthüllt eine weiße Zähne schienen, weiße Zähne, wie transparent zarten Licht, sah dich irgendwo anders vor?
Autumn has come, it seemed convulsed for their own tricks to break out laughing, revealing a white teeth, white teeth as transparent tender light, you saw somewhere else before?
ParaCrawl v7.1